наш ответ Чемберлена турецкому султану

[kachur_donald]

- Пункт восьмой: профессия и место работы в настоящее время: читатель поэзии, амфибрахист, пребывает в краткосрочном отпуске. Пункт девятый...

А. и Б. Стругацкие, "Сказка о Тройке"

да, верят, кто ляжет за нею,
как стыд раздобыл да венец.
их много, их сотни, вернее -
свинина, свинья да свинец.
скрип ядер, чириканье дула,
хоть снег приглушённый померк,
плешивая, где б я взгрустнула?
один запасла фейерверк.
эй, на тебе память, чужая,
но тундру услышь в глубине,
расхожим цветам подражая.
а почкам спокойно к спине.
ползли автохтонные змеи,
скакал или фыркал марал
от брюк, от багровой кисеи,
от листьев пращой приласкал:
- охранники! сыщики! гады!
но хвостик под землю суёт,
под вальс искривились бригады.
злопастный летит бармаглот.

комментарии раскрыты для народа. всем спасибо, все свободны.
авторы, кажется, не повторяются. произведения не повторяются.
за каждую строку полагается по очку плюс ещё очко за разгадывание цнегатива целиком - итого двадцать одно.
удачи угадчикам :)

достойные угадатели

dsolga - все, ура! (двадцать одно)
vmel - 1, 3-5, 7, 9-17, 19 (пятнадцать очков)
yms - 1, 3, 5, 7, 9, 10, 12, 13, 15, 17, 19 (одиннадцать очков)
mig19 - 1, 3-5, 7, 9, 12, 13, 17, 19 (десять очков)
omia - 1, 3, 5, 7, 9, 12, 13, 15, 17, 19 (десять очков)
fiviol - 1, 3, 4, 6, 7, 9, 12, 13, 17 (девять очков)
hahi - 1, 3, 4, 7, 9, 10, 12, 13, 19 (девять очков)
lusarka - 1, 3, 4, 7, 12, 13, 17 (семь очков)
man_der_ley - 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13 (семь очков)
yo8yo - 3, 4, 12, 13, 17 (пять очков)
fradda - 3, 4, 7, 12 (четыре очка)

Comments

[fiviol.livejournal.com]

.
.
Нас мало, нас, может быть, трое -
Слониха, слоненок и слон.

.
.
Кудрявая, что ж ты не рада
.

О, дай мне забвенье, родная
.
.
И сердцу тревожно в груди.

Летят перелетные птицы
.
.
.

Разбойники! Воры! Уроды!
.
.
.

?

[lusarka.livejournal.com]

1 не знаю, что станет со мною
3 нас мало. нас, может быть, трое
4 слониха, слоненок и слон
7 кудрявая, что ж ты не рада
12 и сердцу тревожно в груди
13 летят перелетные птицы
17 разбойники! воры! уроды!

[omia.livejournal.com]

1.Не знаю, что станет со мною
3.Нас мало, нас, может быть, трое
5.Гром пушек, шипенье снаряда
7.Кудрявая, что ж ты не рада
9. О дай мне забвенье, родная
12.И сердцу тревожно в груди
13. Летят перелётные птицы
17. Разбойники! Воры! Уроды!
19.На марше равняются взводы

[dsolga.livejournal.com]

не знаю, что стало со мною,
где славу оставил да трон.
нас мало, нас, может быть, трое:
слониха, слонёнок и слон.
.
.
кудрявая, что ж ты не рада?
.
о дай мне забвенье, родная,
.
.
и сердцу тревожно в груди.
летят перелётные птицы,
идёт и ревёт бегемот,
по платью, по синему ситцу,
по веточкам палицей бьёт:
- разбойники! воры! уроды!
и мордочки к нему задрав,
на марше равняются взводы,
изысканный бродит жираф.

Моника

[pingback-bot.livejournal.com]

User fiviol referenced to your post from Моника (http://fiviol.livejournal.com/196895.html) saying: [...] и здесь: http://kachur-donald.livejournal.com/897107.html [...]

[mig19.livejournal.com]

в 7-й строке не пропущена ли Р в последнем слове?

3. Нас мало. Нас, может быть, трое
4. Гусь, гусёнок и гусыня
7. Кудрявая, что ж ты не рада?
12. И сердцу тревожно в груди
13. Летят перелётные птицы

[mig19.livejournal.com]

17. Разбойники! Воры! Уроды!

[mig19.livejournal.com]

А по размеру, пожалуй, лучше
4. Слониха, слонёнок и слон

[mig19.livejournal.com]

19. На марше равняются взводы

[fiviol.livejournal.com]

1. Не знаю, что стало со мною
6. Иль гулкие ливни шумят

[mig19.livejournal.com]

9. О, дай мне забвенье, родная

[mig19.livejournal.com]

5. Гром пушек, шипенье снарядов

[mig19.livejournal.com]

1. Не знаю, что стало со мною

[vmel.livejournal.com]

Судя по списку отгадчиков, должно быть не так сложно (для опытных)... ну, приступим.
Навскидку:

1. не знаю, что стало со мною
3. нас мало, нас, может быть, трое
5. Гром пушек, шипенье снаряда
7. Кудрявая, что ж ты не рада?
12. и сердцу тревожно в груди
13. летят перелётные птицы
17. разбойники! воры! уроды!
19. на марше равняются взводы

А завтра буду думать на свежую голову.
(эх, вот ведь нутром чую, что в 15 рифма - "ситца", но пока не соображу...)

[yms.livejournal.com]

1 не знаю, что стало со мною

3 нас мало, нас, может быть, трое

7 кудрявая, что ж ты не рада

9 о дай мне забвенье, родная
10 и степи с высот огляди

12 и сердцу тревожно в груди
13 летят перелетные птицы

17 разбойники! воры! уроды!

19 на марше равняются взводы

[hahi.livejournal.com]

1 - не знаю, что стало со мною
3 - нас мало, нас, может быть, трое
4 - слониха, слонёнок и слон
7 - кудрявая, что ж ты не рада
9 - о, дай мне забвенье, родная
10 - и степи с высот огляди
12 - и сердцу тревожно в груди
13 - летят перелётные птицы
19 - на марше равняются взводы

[(Anonymous)]

3. нас мало, нас можно сказать -единицы
4. слониха, слоненок и слон.
7. кудрявая, что ж ты не рада?
12. и сердцу тревожно в груди

некто Алкид

[(Anonymous)]

1, 3, 4, 5, 7, 9, 12, 13

4, 7, 12 (три очка) - ?

[man-der-ley.livejournal.com]

Может попробовать и мне в первый раз центон-негатив порешать?.. Если некто "некто" угадал 4, 7, и 12, чем я хуже? :)

свинина, свинья да свинец -> слониха, слонёнок и слон ???

плешивая, где б я взгустнула? -> кудрявая, что ж ты не рада?
[исправь опечатку: взгрустнула]

а почкам спокойно к спине -> и сердцу тревожно в груди

#3 (#1 угадал по смыслу, но не могу найти ничего крылатого

[man-der-ley.livejournal.com]

их много, их сотни, вернее -> Нас мало. Нас, может быть, трое.

да, верят, кто ляжет за нею -> По смыслу и рифме подходит "Не знаю, что станет со мною", но это "просто фраза" поэтов и писателей-любителей...

#1

[man-der-ley.livejournal.com]

Действительно, "только в первой строке со временем не так немножко". :)

Не знаю, что стало со мною
Оказывается, Гейне! Поэтично, однако!

#13

[man-der-ley.livejournal.com]

ползли автохтонные змеи -> летят перелетные птицы

#9

[man-der-ley.livejournal.com]

эй, на тебе память, чужая -> о, дай мне забвенье, родная

[yms.livejournal.com]

5 гром пушек, шипенье снарядов

15 по платью, по синему ситцу

[vmel.livejournal.com]

4. слониха, слонёнок и слон (?)
15. По платью, по синему ситцу,

вопрос: все строчки, кроме 1, изначально русскоязычные? Или есть ещё переводы?