гадкие лебеди опять прилетели
May. 1st, 2013 10:21 pm- Что я говорил? Вот открывается дверь, вот она входит с милой и приветливой улыбкой людоедки.
Фрекен Бок заглянула в комнату Малыша, чтобы попрощаться, но Малыша не было.
Малыш завизжал от смеха.
- Гляди, гляди, она всё шире открывает глаза от удивления. Не понимает, где же Малыш. Небось решила, что он удрал через окно.
Видно, и в самом деле фрекен Бок это подумала, потому что она с ужасом подбежала к окну. Малыш даже её пожалел. Она высунулась чуть ли не по пояс и уставилась на улицу, словно ожидала увидеть там Малыша.
- Нет, там его нет, - сказал Карлсон. - Что, перепугалась?
Но фрекен Бок так легко не теряла спокойствия. Она отошла от окна в глубь комнаты.
Окно было раскрыто настежь, в подоконник хлестал дождь. На стене красовался транспарант с надписью большими красивыми буквами: "Прошу никогда не закрывать окно". Транспарант был мятый, с надрывами и тёмными пятнами, словно его неоднократно срывали и топтали ногами.
Фрекен Бок заглянула в комнату Малыша, чтобы попрощаться, но Малыша не было.
Малыш завизжал от смеха.
- Гляди, гляди, она всё шире открывает глаза от удивления. Не понимает, где же Малыш. Небось решила, что он удрал через окно.
Видно, и в самом деле фрекен Бок это подумала, потому что она с ужасом подбежала к окну. Малыш даже её пожалел. Она высунулась чуть ли не по пояс и уставилась на улицу, словно ожидала увидеть там Малыша.
- Нет, там его нет, - сказал Карлсон. - Что, перепугалась?
Но фрекен Бок так легко не теряла спокойствия. Она отошла от окна в глубь комнаты.
Окно было раскрыто настежь, в подоконник хлестал дождь. На стене красовался транспарант с надписью большими красивыми буквами: "Прошу никогда не закрывать окно". Транспарант был мятый, с надрывами и тёмными пятнами, словно его неоднократно срывали и топтали ногами.
no subject
Date: 2013-05-02 02:01 am (UTC)будильник? -- проворчал он, - Виктуар, перестаньте бренчать!
no subject
Date: 2013-05-02 07:45 am (UTC)- Нет-нет, не надо, не показывайте, - взмолился Малыш и заплакал, - а то мама меня не узнает, когда вернётся домой.
Глаза у Малыша блестели. Он продолжал плакать. Никогда в жизни он ещё не получал пощёчин, и ему было очень обидно. Он злобно поглядел на фрекен Бок. Он обнаружил, что у него побелели щёки и кончик носа.
- Вот таким я тогда был, на такого орать сам бог велел. Она ведь не знала, бедняга, что это я не от страха бледнею, а от злости, как Людовик Четырнадцатый...
no subject
Date: 2013-05-02 02:58 am (UTC)«погодник». Все три шипа плотно прилегали к блестящему, словно отполированному стволику.
— Без просвета, — сказал Тэдди, внимательно разглядывая «погодник». — Дьявольская выдумка. — Подумав, добавил: — а вообще-то бог его знает, может быть, он давно уже сломался — который год уже дождь, как проверить?
— Пустяки, дело житейское! — И Виктор беспечно махнул своей маленькой пухлой рукой. — Я тебе дам ещё лучший «погодник», — успокаивал он Тэдди.
— Ты? — удивился Тэдди.
— Конечно. У меня там, наверху, несколько тысяч «погодников».
no subject
Date: 2013-05-02 07:52 am (UTC)- И совершенно напрасно, - сказала Диана. - Вы прекрасно могли бы разрешить ваш спор словами а не кулаками.
Виктор присел к кухонному столу и обхватил руками свою разбитую голову.
- Да? Ты так думаешь? - спросил он и неодобрительно взглянул на Диану. - Павор мне сказал: "Я могу тебя отлупить". Так он и сказал. А я ему ответил: "Нет, не можешь". Ну скажи, могли ли мы разрешить наш спор, как ты говоришь, словами?