kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
то сыто, то пьяно, то каждому ногу схватить
за час до телесных веселий...
запреты!.. где вред продуктивно тотчас запретить?..
неделя наступит - часть худшей недели!

терпеть... и того ли?.. за место - заплатит досуг,
мгновенно терпеть вероятно.
тебя же пощупал - здесь будущим станет каюк:
то горе, то нега, то что здесь приятно...

аскеза? - хоть нынче да ныне ей горьки угри
возникнут от дела каприза;
но смерть, так услышишь без жарких ошибок внутри -
какая набитая мудро реприза...

комментарии заметны.

нашли, кому руку подать, [livejournal.com profile] i_shmael, [livejournal.com profile] aikr, [livejournal.com profile] fridka, [livejournal.com profile] iad, [livejournal.com profile] lilac2012, [livejournal.com profile] dir_for_live, [livejournal.com profile] unibaken, [livejournal.com profile] kcmamu, [livejournal.com profile] amigofriend, [livejournal.com profile] yms, [livejournal.com profile] igell, [livejournal.com profile] i_eron, [livejournal.com profile] lrka, [livejournal.com profile] mikluha_maklai, [livejournal.com profile] zhenyach, [livejournal.com profile] wolfriend, [livejournal.com profile] rayskiy_sergei, [livejournal.com profile] fdo_eq, [livejournal.com profile] vmel, [livejournal.com profile] stop_by, [livejournal.com profile] karazamov, [livejournal.com profile] gilman_halanay, [livejournal.com profile] supposedly_me, [livejournal.com profile] kuli44ok, [livejournal.com profile] mig19, [livejournal.com profile] rtnm_r, [livejournal.com profile] lusarka, некто, [livejournal.com profile] old_radist, [livejournal.com profile] t_aist, [livejournal.com profile] rodrigo_de_laar.
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2014-10-15 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
И скушно, и грустно, и некому руку подать!

Date: 2014-10-15 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
вот именно!

Date: 2014-10-15 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
такая пустая и глупая шутка

Date: 2014-10-15 07:15 am (UTC)

Date: 2014-10-15 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] fridka.livejournal.com
И некому морду набить.

Date: 2014-10-15 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
то есть абсолютно

Date: 2014-10-15 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Ивжа лави чиит!

Date: 2014-10-15 07:17 am (UTC)

Date: 2014-10-15 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] lilac2012.livejournal.com
С днём рождения М. Ю. Л.! УРА!

Date: 2014-10-15 07:19 am (UTC)

Date: 2014-10-15 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] dir-for-live.livejournal.com
Это трудно! Никак не догадаться! :-)))
Михаилу Юрьевичу - двести лет!

Date: 2014-10-15 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
зачёт :)

Date: 2014-10-15 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
кто-то говорил - а если посмотришь с вниманьем горячим, увидишь всё это немного иначе

Date: 2014-10-15 07:25 am (UTC)

Date: 2014-10-15 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
Чу! Нытня от зня!

Date: 2014-10-15 07:26 am (UTC)

(no subject)

From: [identity profile] iad.livejournal.com - Date: 2014-10-15 09:56 am (UTC) - Expand

Date: 2014-10-15 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
ой, некому подать!

Date: 2014-10-15 07:27 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
совершенно!

Date: 2014-10-15 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Взаимно с юбилеем Лермонтова!

Date: 2014-10-15 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
да, взаимно!

Date: 2014-10-15 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] igell.livejournal.com
И скучно, и грустно...

Date: 2014-10-15 08:24 am (UTC)

Date: 2014-10-15 08:27 am (UTC)
i_eron: (Default)
From: [personal profile] i_eron
Лермонтов, про руку. Очень здорово получилось, как обычно.

Date: 2014-10-15 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо.

Date: 2014-10-15 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] lrka.livejournal.com
и некому морду набить

Date: 2014-10-15 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
вообще

Date: 2014-10-15 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] mikluha-maklai.livejournal.com
И скучно, и грустно, и некому руку подать

Date: 2014-10-15 08:51 am (UTC)

Date: 2014-10-15 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] zhenyach.livejournal.com
... и некому морду набить (как цитировали у нас в классе когда-то)

Date: 2014-10-15 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
и у нас :)
и тут тоже так цитируют.

Date: 2014-10-15 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] wolfriend.livejournal.com
И скучно, и грустно, и некому...

Date: 2014-10-15 08:55 am (UTC)

Date: 2014-10-15 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] rayskiy-sergei.livejournal.com
Прелестно :) Михаил наш Юрьевич и его "И скучно, и грустно..."

Date: 2014-10-15 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
так и есть...

Date: 2014-10-15 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] fdo-eq.livejournal.com
А годы проходят - все лучшие годы!

Date: 2014-10-15 09:21 am (UTC)

Date: 2014-10-15 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
Пожалуй, опять выпендрюсь.

перевод Исаака Ховеса. Правда, мою чувствительную натуру малость раздражает несоблюдение размера, лишний слог в нечётных строчках...

Enuo kaj tristo! ― kaj mankas la mano amika
En hor' de anima malklaro ...
Deziroj ... Por kio eterna dezir' senefika?
Kaj jaroj forpasas ― plej belaj la jaroj!

Ĉu ami? Sed kiun? Portempe ― ne indas la penon,
Kaj ami eterne ― ne ebla afero ...
En sin ĉu rigardi? Kaj tie nur regas malpleno,
La ĝojo, la tristo kaj ĉio ― tioma mizero.

Pasioj? Sed frue aŭ tarde la vort' de prudento
Kuracos la dolĉan malsanon,
Kaj vivo, se ĝin ekzameni kun frida atento,
Nur estas la ŝerco de stulto kaj vano!

Date: 2014-10-15 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
зачёт :)

Date: 2014-10-15 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
А, ладно, к чёрту скромность.
http://esperanto-ondo.ru/Ondo/188-lode.htm#188-11

Date: 2014-10-15 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
выпендриться получится, когда комментарии раскрою

Date: 2014-10-15 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] stop-by.livejournal.com
класс! :))

ну, для проформы - Пушкин, разумеется, ему не привыкать.

Date: 2014-10-15 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот!

Date: 2014-10-15 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] karazamov.livejournal.com
МЮЛ
И скучно, и грустно.

Date: 2014-10-15 11:53 am (UTC)

Date: 2014-10-15 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] gilman-halanay.livejournal.com
И скучно, и грустно, и некому руку подать...

Date: 2014-10-15 11:54 am (UTC)

Date: 2014-10-15 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] supposedly-me.livejournal.com
ну это даже несерьёзно
лермонтов кнчн - и скушно и грустно и некому морду набить

Date: 2014-10-15 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а что тут вообще сериозно?

(no subject)

From: [identity profile] supposedly-me.livejournal.com - Date: 2014-10-15 12:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-10-15 12:55 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-10-15 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] kuli44ok.livejournal.com
И скучно и грустно и некому руку подать :)

Date: 2014-10-15 07:11 pm (UTC)
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 11:10 am
Powered by Dreamwidth Studios