kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
Остыли pеки и земля остыла,
И чуть нахохлились дома.
Это в гоpоде тепло и сыpо,
Это в гоpоде тепло и сыpо,
A за гоpодом зима, зима, зима.
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Тpи белых коня, эх, тpи белых коня -
Декабpь и янваpь, и февpаль.

Леонид Дербенёв


Эдуард Успенский
Земля давно остыла,
А может, не остыла,
А может быть, землянки,
А может быть, дома.
И в городе так сыро,
А может быть, не сыро,
А может быть, за городом,
А может быть, зима.
И вот меня уносят,
А может, не уносят,
А может, увлекают,
А может, не меня.
Три белых носорога,
А может, бегемота,
А может быть, вороны,
А может быть, коня.
Идею этой сказки,
А может, и не сказки,
Поймёт не только взрослый,
Но даже ребятня:
Не стойте и не прыгайте,
Не пойте, не пляшите,
Где быстрое движение,
Где скачут три коня.

Булат Окуджава
Опустите, пожалуйста, тюль на балконе.
Медсестре всяких снадобий дать мне не жаль.
Вот стоят у постели моей, словно кони,
Трое в белом - декабрь, и январь, и февраль.
Чистый-чистый лежу я в мечтаниях нежных,
Перед самым рождением нового дня...
Три братка, три дружка, три коня белоснежных
В даль звенящую снова уносят меня.

Виктор Цой
На холодной земле стоит город большой,
Сыро там и тепло, и машины гудят.
А над городом ночь, а над ночью - зима,
И сегодня зима заморозит дома.

Дом стоит, свет горит,
За окном звенит даль.
Так откуда взялась печаль?
И вот уносят меня
Эх, три белых коня -
И декабрь, и январь, февраль.

Джон Рональд Руэл Толкиен
Три коня премудрым эльфам - для добра их гордого,
Три коня пещерным гномам - для труда их горного,
Три - народу Средиземья - для служенья чёрного
И бесстрашия в сраженьях смертоносно твёрдого,
Три коня всесильные собрались за городом,
Чтоб разъединить их всех, чтоб лишить их воли,
Чтобы унести навек из земной юдоли -
И декабрь, и январь, и февраль за городом.

Борис Пастернак
Декабрь. Достать чернил и плакать!
Писать о декабре, ура!
Пока грохочущая слякоть
Зимою в городе сыра.

Январь. В санях за два червонца,
Чрез благовест, полозьев скрип,
Перенестись туда, где солнце,
Мороз и смех, чтоб я охрип.

Февраль. Зиме раскрыть объятья.
Обрушат тысячи грачей
На ёлки в треугольных платьях
Сухую грусть со дна очей.

И ель сквозь иней зеленеет,
Несут в заснеженную даль
Меня три лошади, вернее,
Коня - декабрь, январь, февраль.

ВИА Ялла и [livejournal.com profile] huzhepidarasa
холодное солнце замерзший песок
и белые мухи наискосок
теряется город в морозной дали
неспешно пустыни бредут корабли

учтуя три верблюда
унеси унеси унеси нас отсюда
ты в пустыне декабрь и январь и февраль

Юрий Левитанский и [livejournal.com profile] fiviol
- Кто в коренных у вас ходит? - А просто Январь.
- Просто Январь, полагаете вы? - Полагаю!
Я ведь и сам как умею коней погоняю
Вдоль по обрыву над пропастью, точно как встарь.

- Кто в пристяжных у вас ходит? - Декабрь и Февраль.
Справо каурый, а слева, как видите, сивый.
- Вы полагаете, вид у них будет красивый?
- Я полагаю в звенящую снежную даль!

- Сколько ж в упряжке коней? Да смотри, не наври!
Может, двоится в глазах у тебя иль троится.
Пересчитай их семь раз, чтобы не ошибиться.
- И: раз, два три. Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два три...

Михаил Светлов и [livejournal.com profile] elfiyahu
Мы мчались галопом в звенящую даль
Везли нас декабpь и янваpь, и февpаль.
Мы сушали как под санями звенит
Промерзшего снега сплошной монолит...

Илья Сельвинский и [livejournal.com profile] kcmamu
Реки все остыли,
Больше не шаля,
Небылицей-былью
Выстыла земля.
Былью-небылицей
Хохлятся дома:
Мокротень в столице,
А вокруг -- зима!

Пусть как кони-звери-лоси
(И олени -- жуть!)
Нас декабрь уносит,
И январь уносит,
И февраль уносит --
Вдаль куда-нибудь!
Нас декабрь уносит,
И январь уносит,
И февраль уносит --
Вдаль куда-нибудь!

Снежные объятья
Нам раскрыты тут,
В треугольных платьях
Елочки бегут.
До весны все дремлет
Здесь как зыбкий дым,
Мы же бросим землю,
Да и полетим!

И как кони, звери, птицы
(Рыбы тоже -- жуть!) --
Наш декабрь промчится,
И январь промчится,
И февраль промчится --
Вдаль куда-нибудь!
Наш декабрь промчится,
И январь промчится,
И февраль промчится --
Вдаль куда-нибудь!

сэр Люк и [livejournal.com profile] elfiyahu
Шел по стылой прерии дилижанс
Звякал на колесах петербуржский синий лед
Три коня тащили контрабандою в Техас
Настоящий русский новый год...

Александр Городницкий и [livejournal.com profile] aikr
Твоё окно теплом и влагой полно,
Вчерашних туч ушёл далёкий фронт —
А здесь, за МКАДом, кони ходят в полночь,
И звонко бьют копыта в горизонт.

И ты по лужам плещешь каблучками,
И очень грустно видеть эту хмарь...
А здесь о лёд, а вовсе не о камень,
Подковой бьют Декабрь, Январь, Февраль!

Александр Галич и [livejournal.com profile] kcmamu
Не жалею ничуть, ни о чем, ни о чем не жалею --
Ну, остыла земля... Ну, нахохлились малость дома...
Так зачем же я вдруг при одной только мысли шалею,
Что у вас тут тепло, а за городом сразу -- зима!..

Погоди, успокойся, подумай: и что, что зима?!

С широт заполярных летели
В звенящую светлую даль
Три белых коня... В самом деле:
Декабрь, и январь, и февраль!

Михаил Лермонтов и [livejournal.com profile] la_vega
Скажи-ка дядя, а не зря ли
Земля остыла, реки встали,
Нахохлились дома?
Что ж мы? На зимние квартиры?
Тут в городе тепло и сыро,
Тут в городе тепло и сыро,
А там, за ним - зима!

Да, были зимы в наше время -
До всех глобальных потеплений -
Звенела снегом даль,
Лихая тройка в поле гонит:
Свистит метель и вьюга стонет,
И вот, смешались в кучу кони -
Декабрь, Январь, Февраль!

Юнна Мориц и [livejournal.com profile] stop_by
Декабрь, январь и февраль
От зимнего стресса вспотели
И в лето уплыли на белой метели
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! Унеслись, да, да, унеслись вон туда!

Декабрь, январь и февраль
Плевали, что средний простужен,
И тройкой скакали на дружеский ужин
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! И меня, и меня пригласили туда!

Декабрь, январь и февраль
Июньские волны качали,
И август с июлем с восторгом встречали
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! И они, все полгода, смеялись тогда!

Декабрь, январь и февраль
Хамсины любили как братья -
Прощаясь, они заключили в oбъятья
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! И меня, да, да, и меня заодно!

Декабрь, январь и февраль
Под елку сложили подарки,
И в осень помчались в весенней запарке
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! Так бывает, так бывает, когда поспешишь!

Декабрь, январь и февраль
Вернуть удалось во Свояси -
Их бал уже ждал на закрытой террасе -
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! Я с троими, я с троими плясала тогда!

Декабрь, январь и февраль
От снежности пьяны: too quickly!
Поют о тепле - как с друзьями привыкли -
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! О мечте, да, да, о мечте, о мечте!

Редьярд Киплинг и [livejournal.com profile] vita239
Мы не ходим на рассвете:
Над домами дуют эти
месяца, два пристяжных и коренной
И только свист под триконями -
С нами грог, камина пламя
И тяжелое похмелье. Но не ной

Календарь у нас хреновый
Хоть проверенный, не новый.
Только он - продукт не нашего ума.
Щаз возьму тебя за ворот
И - поехали за город:
Там сугробы, безынетье и Зима.

Александр Меньшиков Городницкий и [livejournal.com profile] rtnm_r
Лошади каурые,
как
встарь
Прочь уносят зАгород
вдаль,
вдаль.
Справа скачет рысию
де-
кабрь,
Слева в той же упряжи
фев-
раль,
С бубенцами звонкими,
быстр
шаг.
Засосет воронкою
дней,
дат...
Рубль обесценился -
нам
шах,
Совесть обесценится -
нам
мат!
Государя Петера
град
сыр...
К старости втемяшилась
блажь,
блажь:
"Наплевать, что думает
весь
мир!
Севастополь - русский, а
Крым
наш."

Вадим Егоров и [livejournal.com profile] erra
Кавалькадой вдоль Манежа
Три коня меня уносят,
У дверей Националя
В час любой тепло и сыро,

Над ухоженной равниной
Сани мчатся на полозьях,
Там, в звенящей снежной дали,
За рекой земля остыла
Там, в звенящей снежной дали,
За рекой земля остыла...

В этом городе грустил я,
Шумном, муторном и мокром,
А за городом смеяться,
Всё смеюсь, не умолкая,

За рекой земля остыла,
В треугольных платьях ёлки,
Три коня стрелою мчатся,
Мои сани увлекая...

ещё?..

Date: 2014-12-24 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] huzhepidarasa.livejournal.com
бред трех сивых кобыл

холодное солнце замерзший песок
и белые мухи наискосок
теряется город в морозной дали
неспешно пустыни бредут корабли

учтуя три верблюда
унеси унеси унеси нас отсюда
ты в пустыне декабрь и январь и февраль

Date: 2014-12-24 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] petru-her.livejournal.com
Классно!

Date: 2014-12-24 08:00 am (UTC)

Date: 2014-12-24 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com

Выйду ночью в поле с конем
Вместе мы по полю пойдем
Мы пойдем с конем-белым-февралем...


...Остальное допишу уже потом.

Date: 2014-12-24 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
допиши, пожалуйста, тогда наверх повешу всё вместе :)

Date: 2014-12-24 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] fiviol.livejournal.com
Июлий Левитанский.

- Кто в коренных у вас ходит? - А просто Январь.
- Просто Январь, полагаете вы? - Полагаю!
Я ведь и сам как умею коней погоняю
Вдоль по обрыву над пропастью, точно как встарь.

- Кто в пристяжных у вас ходит? - Декабрь и Февраль.
Справо каурый, а слева, как видите, сивый.
- Вы полагаете, вид у них будет красивый?
- Я полагаю в звенящую снежную даль!

- Сколько ж в упряжке коней? Да смотри, не наври!
Может, двоится в глазах у тебя иль троится.
Пересчитай их семь раз, чтобы не ошибиться.
- И: раз, два три. Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два три...
Edited Date: 2014-12-24 08:07 am (UTC)

Date: 2014-12-24 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] stop-by.livejournal.com
замечательно! :)

Date: 2014-12-24 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] vita239.livejournal.com
нравится :-)

Date: 2014-12-24 08:09 am (UTC)
From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com

Я засыпал в городском тепле,
Просыпался под храп коней
Что уносили меня на салазках вдаль
За горизонт уходила степь,
И галопом неслись по ней
Белые кони: декабрь, январь и фнвраль...


полная версия следует....

Date: 2014-12-24 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com

Вариант Трндуила-Джексона:


И летят на рысях, летят на рысях
В звенящую снежную даль
Три белых лосЯ, три белых лосЯ:
Декабpь и янваpь, и февpаль.

(deleted comment)

Date: 2014-12-24 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
это вариант Сантаклауса :)

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-24 08:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-24 08:26 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-24 08:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-24 08:50 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-24 08:33 am (UTC) - Expand

Date: 2014-12-24 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
Реки все остыли,
Больше не шаля,
Небылицей-былью
Выстыла земля.
Былью-небылицей
Хохлятся дома:
Мокротень в столице,
А вокруг -- зима!

Пусть как кони-звери-лоси
(И олени -- жуть!)
Нас декабрь уносит,
И январь уносит,
И февраль уносит --
Вдаль куда-нибудь!
Нас декабрь уносит,
И январь уносит,
И февраль уносит --
Вдаль куда-нибудь!

Снежные объятья
Нам раскрыты тут,
В треугольных платьях
Елочки бегут.
До весны все дремлет
Здесь как зыбкий дым,
Мы же бросим землю,
Да и полетим!

И как кони, звери, птицы
(Рыбы тоже -- жуть!) --
Наш декабрь промчится,
И январь промчится,
И февраль промчится --
Вдаль куда-нибудь!
Наш декабрь промчится,
И январь промчится,
И февраль промчится --
Вдаль куда-нибудь!

Date: 2014-12-24 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
автора! автора!

(no subject)

From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com - Date: 2014-12-24 08:58 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-24 09:00 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com - Date: 2014-12-24 09:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-24 09:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com - Date: 2014-12-24 09:23 am (UTC) - Expand

Date: 2014-12-24 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com

Мы мчались галопом в звенящую даль
Везли нас декабpь и янваpь, и февpаль.
Мы сушали как под санями звенит
Промерзшего снега сплошной монолит...

Date: 2014-12-24 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com

Шел по стылой прерии дилижанс
Звякал на колесах петербуржский синий лед
Три коня тащили контробандою в Техас
Настоящий русский новый год...

Date: 2014-12-24 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com

Слушай, у меня тут есть пара идей, которые я в одиночку не потяну ..

Date: 2014-12-24 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
ты мне про них расскажи - если смогу, поучаствую.

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-26 06:57 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-27 01:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-26 07:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-27 01:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-27 01:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-27 01:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-27 01:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-27 01:52 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-27 01:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-27 01:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-27 02:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-27 02:48 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-27 02:03 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-12-24 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com

Давай уже вечером?

(no subject)

From: [identity profile] elfiyahu.livejournal.com - Date: 2014-12-26 06:50 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-12-24 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
Твоё окно теплом и влагой полно,
Вчерашних туч ушёл далёкий фронт —
А здесь, за МКАДом, кони ходят в полночь,
И звонко бьют копыта в горизонт.

И ты по лужам плещешь каблучками,
И очень грустно видеть эту хмарь...
А здесь о лёд, а вовсе не о камень,
Подковой бьют Декабрь, Январь, Февраль!

Date: 2014-12-24 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
Не жалею ничуть, ни о чем, ни о чем не жалею --
Ну, остыла земля... Ну, нахохлились малость дома...
Так зачем же я вдруг при одной только мысли шалею,
Что у вас тут тепло, а за городом сразу -- зима!..

Погоди, успокойся, подумай: и что, что зима?!

С широт заполярных летели
В звенящую светлую даль
Три белых коня... В самом деле:
Декабрь, и январь, и февраль!

Date: 2014-12-24 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] la-vega.livejournal.com
Скажи-ка дядя, а не зря ли
Земля остыла, реки встали,
Нахохлились дома?
Что ж мы? На зимние квартиры?
Тут в городе тепло и сыро,
Тут в городе тепло и сыро,
А там, за ним - зима!

Да, были зимы в наше время -
До всех глобальных потеплений -
Звенела снегом даль,
Лихая тройка в поле гонит:
Свистит метель и вьюга стонет,
И вот, смешались в кучу кони -
Декабрь, Январь, Февраль!

:)

Date: 2014-12-24 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] stop-by.livejournal.com
Декабрь, январь и февраль
От зимнего стресса вспотели
И в лето уплыли на белой метели
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! Унеслись, да, да, унеслись вон туда!

Декабрь, январь и февраль
Плевали, что средний простужен,
И тройкой скакали на дружеский ужин
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! И меня, и меня пригласили туда!

Декабрь, январь и февраль
Июньские волны качали,
И август с июлем с восторгом встречали
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! И они, все полгода, смеялись тогда!

Декабрь, январь и февраль
Хамсины любили как братья -
Прощаясь, они заключили в oбъятья
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! И меня, да, да, и меня заодно!

Декабрь, январь и февраль
Под елку сложили подарки,
И в осень помчались в весенней запарке
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! Так бывает, так бывает, когда поспешишь!

Декабрь, январь и февраль
Вернуть удалось во Свояси -
Их бал уже ждал на закрытой террасе -
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! Я с троими, я с троими плясала тогда!

Декабрь, январь и февраль
От снежности пьяны: too quickly!
Поют о тепле - как с друзьями привыкли -
Декабрь, январь и февраль.
Да, да! О мечте, да, да, о мечте, о мечте!

Date: 2014-12-24 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] vita239.livejournal.com
Мы не ходим на рассвете:
Над домами дуют эти
месяца, два пристяжных и коренной
И только свист под триконями -
С нами грог, камина пламя
И тяжелое похмелье. Но не ной

Календарь у нас хреновый
Хоть проверенный, не новый.
Только он - продукт не нашего ума.
Щаз возьму тебя за ворот
И - поехали за город:
Там сугробы, безынетье и Зима.

Date: 2014-12-24 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] rtnm-r.livejournal.com
Лошади каурые,
как
встарь
Прочь уносят зАгород
вдаль,
вдаль.
Справа скачет рысию
де-
кабрь,
Слева в той же упряжи
фев-
раль,
С бубенцами звонкими,
быстр
шаг.
Засосет воронкою
дней,
дат...
Рубль обесценился -
нам
шах,
Совесть обесценится -
нам
мат!
Государя Петера
град
сыр...
К старости втемяшилась
блажь,
блажь:
"Наплевать, что думает
весь
мир!
Севастополь - русский, а
Крым
наш."

Date: 2014-12-25 06:07 am (UTC)
From: [identity profile] lrka.livejournal.com
Не по теме.
А я и не знала, что вышел еще один Ведьмак, девятая книга! Только вот узнала, представляешь?

Date: 2014-12-25 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
гроза? книжку не видела, только смутные отзывы попадались.

(no subject)

From: [identity profile] lrka.livejournal.com - Date: 2014-12-25 06:44 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-25 07:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lrka.livejournal.com - Date: 2014-12-25 07:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2014-12-25 08:03 am (UTC) - Expand

Date: 2014-12-25 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] erra.livejournal.com
Вадим Егоров.

Кавалькадой вдоль Манежа
Три коня меня уносят,
У дверей Националя
В час любой тепло и сыро,

Над ухоженной равниной
Сани мчатся на полозьях,
Там, в звенящей снежной дали,
За рекой земля остыла
Там, в звенящей снежной дали,
За рекой земля остыла...

В этом городе грустил я,
Шумном, муторном и мокром,
А за городом смеяться,
Всё смеюсь, не умолкая,

За рекой земля остыла,
В треугольных платьях ёлки,
Три коня стрелою мчатся,
Мои сани увлекая...

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 04:22 am
Powered by Dreamwidth Studios