приветливый парнасдыб

[kachur_donald]

Я пришёл к тебе с приветом,
Рассказать, что солнце встало,
Что оно горячим светом
По листам затрепетало;
Рассказать, что лес проснулся,
Весь проснулся, веткой каждой,
Каждой птицей встрепенулся
И весенней полон жаждой;


Афанасий Фет

Дмитрий Рубин
привет, ты знаешь, солнце встало
и по листам затрепетало - вот свет.
пускай дождливо этим летом,
но я пришёл к тебе с приветом в клозет.
привет, а лес уже проснулся
и каждой птицей встрепенулся в обед.
прости, весенней полон жаждой,
кричу нелепо девке ветке каждой "привет".

Юнна Мориц
ну привет, встало солнце уже в огороде,
по листам задрожал его свет,
и поэтому я так бегу по дороге,
чтоб тебе передать свой горячий привет!

под грустное мычание,
под бодрое рычание,
под дружеское ржание
не сводится на нет
большой привет для маленькой,
для маленькой такой компании,
для скромной такой компании
огромный такой привет!

Даниил Хармс
из дома вышел человек
с приветом и мешком
и в дальний путь,
и в дальний путь
отправился пешком.

он шел все прямо и вперёд
и всё вперёд он лез.
не спал, не пил,
не пил, не спал,
не спал, проснулся лес.

и вот однажды на заре
листом затрепетал.
и с той поры,
и с той поры,
и с той поры пропал.

но если как-нибудь его
коснётся солнца свет,
тогда скорей,
тогда скорей,
скорей скажи: привет!

Георгий Васильев
приходи ко мне с приветом,
я намаялся один.
приноси пирог с паштетом,
мы вдвоём его съедим.
буду ждать, чтоб трепетало,
я у двери начеку,
приходи, вон солнце встало,
посидим, попьем чайку.

лучше быть сытым, чем поститься,
лучше жить в мире, чем в злобе,
и встрепенуться каждой птицей,
это я знаю по себе!

old_radist и порошок
проснулся лес проснулась птица
затрепетало по листам
но это все неинтересно
глистам

aikr и Олег Медведев
Он в мире первом пришёл к вам с приветом,
С утра ввалился, весь дом поднял,
Рассказывал что-то про свет и листья —
Короче, выспаться не давал.

А в мире втором трепетали птицы,
И ветки хрустели под сапогом,
И смысла не было, не было
Ни в том, ни в другом.

И только солнце снова будило его, светя — пора!
Шептало: «Приди, ведь такова твоя функция!
Во всех попутных мирах, где ещё кто-то спит с утра,
До поры, пока привет не остыл!»

natali_ya и Владимир Маяковский
Привет!
Ведь, если солнце встаёт —
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — кто-то хочет, чтобы оно встало?
Значит — кто-то хочет чтобы что-то затрепетало?

karazamov и лимерик
Раз на ёлке у озера Рица
С сыром в клюве уселася птица.
Красно солнце взошло,
Сыр голландский сожгло.
Баснописцу пришлося смириться.

natali_ya и Сергей Есенин
Ты жива еще, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Солнце встало над твоей избушкой
По листам трепещет его свет.

Пишут мне, что лес уже проснулся,
Встрепенись, вставай уже и ты,
На дорогу выйди, оглянувшись,
Свой шушун бросай уже в кусты.

kcmamu и Вероника Тушнова
Ну, пожалуйста, пожалуйста,
У меня привет возьми,
На побудку -- хочешь -- жалуйся,
Только снова не усни!
Погляди, взойдя по лесенке,
На восточный край земли,
Где встает весенним вестником
Солнце красное вдали...
Ну, пожалуйста, верь статистике,
Не тревожься ни о чем,
Солнце нужный прОцент листиков
Трепетнет своим лучом.
Хорошо! Весь лес проснувшийся —
Там теперь не тишина:
Каждой птицей встрепенувшейся
Жаждет вешнего вина!

old_radist и непушкин народ
Солнце встало, я с приветом,
Ну и все уже об этом.

akonatasha и Юрий Энтин
Встало солнце над лесом,
Ишь трепещут лучи.
И хоть ты не принцесса,
Но привет получи.

Я его шлю не каждой,
Среди белого дня,
Тут по случаю жажда
Встрепенула меня.

old_radist и Роберт Рождественский
Бьет горячее солнце,
Нам готовит привет.
Веткой каждой в оконце
Лес стучит по весне.

Полыхает, по листьям трепещит,
Птицей каждой пищит:
Вы привет получили,
Значит бинго, булшит!

old_radist и Владимир Ленин
Весенние силы леса растут и крепнут в борьбе за свержение
зимы и ее света, листов, веток и птиц, лакеев солнца, мнящих себя приветом
нации. На деле это не привет, а говно!

tighphanguir и Сергей Калугин
Чей клубится на востоке полупризрачный привет?
Чьи волненья, чьи тревоги разбудил горячий свет?
Кто веслом коснулся леса, пальцем в небо кто попал?
Чьим послужит интересам, коль привет я передал?

Се, гряду к тебе на барже, как в начале мая гром,
В лес, весенней полон жажды -- почтальон или Харон, --
Се, влекомый каждой птицей, каждой веткой и кустом,
Чтоб навек угомониться всем им -- я веду паром.

Хабр-хибр-хабр-хом!

dreamer_m и Максим Горький
Над ночным суровым лесом гордо реет Афанасий, шлёт горячие приветы;
Будит лес геройским криком, ветку каждую колышет, поднимает трепет в листьях;
Стонут совы, робко прячут глазки сонные под крылья, проклиная зычный голос;
Словно бешеный будильник, возвещает Афанасий - то кричит пророк восхода:
Солнце! Скоро встанет солнце!

caballo_marino и Булат Окуджава
Один поэт на свете жил,
Красивый и отважный,
Но тот поэт с приветом был -
Весенней полон жаждой.

Горячим светом трепетал,
Готов погибнуть дважды,
И все "привет! привет!" шептал,
Весенней полон жаждой.

Едва с утра проснется лес,
Проснется веткой каждой -
Ко всем с своим приветом лез,
Весенней полон жаждой.

И стоит только солнцу встать,
Он с этой вестью важной
Ко всем спешит, чтоб рассказать,
Весенней полон жаждой.

stop_by и Евгений Евтушенко
Со мною вот что происходит:
с приветом старый друг приходит -
что солнце встало, рассказать
и разлучить со мной кровать.
Как друг неправ! Какaя тщета!
Он тоже понимает это,
его порыв необъясним,
и оба мучимся мы с ним.

А лес - скажите, бога ради,
зачем проснулся целиком?
И веткой каждой - так некстати -
и птицей каждою влеком?!
О, сколько нервных и недужных,
весенней жаждой полных, дружбой!
О, кто-нибудь, приди ко мне
так, без привета, в тишине!

rjnn и Александр Галич
Вдоль по тропинке, вдоль по тропинке
Вот я шагаю - раз и два
Вот солнце встало - в росинках
трепещут листы, горячая будет голова
Ать-два

Ать-два левой, ать-два правой,
Вдоль леса я всё шёл и шёл
С большим приветом в кармане
Так это за так
Ведь главное дело, что живой.

Справа и слева лес встрепенулся,
Птицы запели там и тут,
К тебе, родная, иду я, к тебе я вернулся,
и снова пойду, куда-нибудь,
Ать-два...

chovandoz и Марина Цветаева
на затканный занавес
льна нашью "привет"
весна утолима в нас,
в распутицу?
нет.
без дна наших чаяний
чан. думаешь он
весной насыщаемый?
жажды полон.

ещё?

Comments

[old-radist.livejournal.com]

проснулся лес проснулась птица
затрепетало по листам
но это все неинтересно
глистам

[aikr.livejournal.com]

Олег Медведев, «Солнце»:

Он в мире первом пришёл к вам с приветом,
С утра ввалился, весь дом поднял,
Рассказывал что-то про свет и листья —
Короче, выспаться не давал.

А в мире втором трепетали птицы,
И ветки хрустели под сапогом,
И смысла не было, не было
Ни в том, ни в другом.

И только солнце снова будило его, светя — пора!
Шептало: «Приди, ведь такова твоя функция!
Во всех попутных мирах, где ещё кто-то спит с утра,
До поры, пока привет не остыл!»

[natali-ya.livejournal.com]

Маяковский

Привет!
Ведь, если солнце встаёт —
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — кто-то хочет, чтобы оно встало?
Значит — кто-то хочет чтобы что-то затрепетало?

[karazamov.livejournal.com]

Раз на ёлке у озера Рица
С сыром в клюве уселася птица.
Красно солнце взошло,
Сыр голландский сожгло.
Баснописцу пришлося смириться.

[natali-ya.livejournal.com]

Есенин

Ты жива еще, моя старушка?
Жив и я. Привет тебе, привет!
Солнце встало над твоей избушкой
По листам трепещет его свет.

Пишут мне, что лес уже проснулся,
Встрепенись, вставай уже и ты,
На дорогу выйди, оглянувшись,
Свой шушун бросай уже в кусты.

[kcmamu.livejournal.com]

Ну, пожалуйста, пожалуйста,
У меня привет возьми,
На побудку -- хочешь -- жалуйся,
Только снова не усни!
Погляди, взойдя по лесенке,
На восточный край земли,
Где встает весенним вестником
Солнце красное вдали...
Ну, пожалуйста, верь статистике,
Не тревожься ни о чем,
Солнце нужный прОцент листиков
Трепетнет своим лучом.
Хорошо! Весь лес проснувшийся —
Там теперь не тишина:
Каждой птицей встрепенувшейся
Жаждет вешнего вина!

[old-radist.livejournal.com]

Солнце встало, я с приветом,
Ну и все уже об этом.

(А кто изначально про муху написал, я, к сожалению, забыл. Но не Пушкин, это точно.)

[akonatasha.livejournal.com]

Встало солнце над лесом,
Ишь трепещут лучи.
И хоть ты не принцесса,
Но привет получи.

Я его шлю не каждой,
Среди белого дня,
Тут по случаю жажда
Встрепенула меня.

[old-radist.livejournal.com]

Бьет горячее солнце,
Нам готовит привет.
Веткой каждой в оконце
Лес стучит по весне.

Полыхает, по листьям трепещит,
Птицей каждой пищит:
Вы привет получили,
Значит бинго, булшит!

[old-radist.livejournal.com]

Весенние силы леса растут и крепнут в борьбе за свержение
зимы и ее света, листов, веток и птиц, лакеев солнца, мнящих себя приветом
нации. На деле это не привет, а говно!

[kachur-donald.livejournal.com]

Ульянов?

[old-radist.livejournal.com]

"Это был, конечно, он!"

[tighphanguir.livejournal.com]

/Сергей Калугин/

Чей клубится на востоке полупризрачный привет?
Чьи волненья, чьи тревоги разбудил горячий свет?
Кто веслом коснулся леса, пальцем в небо кто попал?
Чьим послужит интересам, коль привет я передал?

Се, гряду к тебе на барже, как в начале мая гром,
В лес, весенней полон жажды -- почтальон или Харон, --
Се, влекомый каждой птицей, каждой веткой и кустом,
Чтоб навек угомониться всем им -- я веду паром.

Хабр-хибр-хабр-хом!

[dreamer-m.livejournal.com]

Над ночным суровым лесом гордо реет Афанасий, шлёт горячие приветы;
Будит лес геройским криком, ветку каждую колышет, поднимает трепет в листьях;
Стонут совы, робко прячут глазки сонные под крылья, проклиная зычный голос;
Словно бешеный будильник, возвещает Афанасий - то кричит пророк восхода:
Солнце! Скоро встанет солнце!

[caballo-marino.livejournal.com]

Один поэт на свете жил,
Красивый и отважный,
Но тот поэт с приветом был -
Весенней полон жаждой.

Горячим светом трепетал,
Готов погибнуть дважды,
И все "привет! привет!" шептал,
Весенней полон жаждой.

Едва с утра проснется лес,
Проснется веткой каждой -
Ко всем с своим приветом лез,
Весенней полон жаждой.

И стоит только солнцу встать,
Он с этой вестью важной
Ко всем спешит, чтоб рассказать,
Весенней полон жаждой.

[stop-by.livejournal.com]

! :)

:)

[stop-by.livejournal.com]

Со мною вот что происходит:
с приветом старый друг приходит -
что солнце встало, рассказать
и разлучить со мной кровать.
Как друг неправ! Какaя тщета!
Он тоже понимает это,
его порыв необъясним,
и оба мучимся мы с ним.

А лес - скажите, бога ради,
зачем проснулся целиком?
И веткой каждой - так некстати -
и птицей каждою влеком?!
О, сколько нервных и недужных,
весенней жаждой полных, дружбой!
О, кто-нибудь, приди ко мне
так, без привета, в тишине!

[unibaken.livejournal.com]

всё шедеврально:)))

[kachur-donald.livejournal.com]

:)

[kachur-donald.livejournal.com]

в оригинале-то рифма была, хоть и не всегда строгая. почините?

[rjnn.livejournal.com]

Вдоль по тропинке, вдоль по тропинке
Вот я шагаю - раз и два
Вот солнце встало - в росинках
трепещут листы, горячая будет голова
Ать-два

Ать-два левой, ать-два правой,
Вдоль леса я всё шёл и шёл
С большим приветом в кармане
Так это за так
Ведь главное дело, что живой.

Справа и слева лес встрепенулся,
Птицы запели там и тут,
К тебе, родная, иду я, к тебе я вернулся,
и снова пойду, куда-нибудь,
Ать-два...

[chovandoz.livejournal.com]

на затканный занавес
льна нашью "привет"
весна утолима в нас,
в распутицу?
нет.
без дна наших чаяний
чан. думаешь он
весной насыщаемый?
жажды полон.

[kachur-donald.livejournal.com]

не знаю оригинала

[chovandoz.livejournal.com]

цветаева там пела федрину сестрицу