![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachur_donaldты сиди на озере,
прощайся с луною,
угадай, где вынырнет,
пинай её кистями.
высыпли из горсточки
тех искр-ледышечек,
ковыляя горестно,
горюя по жизни.
притаись под тенями,
сползи за туманами,
принимай из телика:
привет, свойская чужбина
куплет:
зима, зима, зима сгинет,
зима, зима, зима тревожит,
зима, зима, зима сгинет,
зима, зима, зима, зима.
комментарии откуда-то появились
обещают весну![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
rjnn, bobby_rs, vetrjanka, stran_nik, lrka, vesta_svetik, igell, karazamov, vmel, erra, ni_kolenka, iad.
прощайся с луною,
угадай, где вынырнет,
пинай её кистями.
высыпли из горсточки
тех искр-ледышечек,
ковыляя горестно,
горюя по жизни.
притаись под тенями,
сползи за туманами,
принимай из телика:
привет, свойская чужбина
куплет:
зима, зима, зима сгинет,
зима, зима, зима тревожит,
зима, зима, зима сгинет,
зима, зима, зима, зима.
комментарии откуда-то появились
обещают весну
rjnn, bobby_rs, vetrjanka, stran_nik, lrka, vesta_svetik, igell, karazamov, vmel, erra, ni_kolenka, iad.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-09-01 07:03 am (UTC)Я піду до річеньки
Стрічати зірочки,
Зазирать як падають,
Ловити їх жменями.
Наберу у пазуху
Оцих бризок-вогників
Затанцюю радісний,
Зрадію до смерті.
Поженусь за райдугой,
Злечу по-під хмарами,
Передам по радіо:
"Прощай, рідна Батьківщино".
Весна, весна, весна, весна прийде,
Весна, весна, весна, весна вгамує.
Весна, весна, весна, весна прийде,
Весна, весна, весна, весна.
перевод:
Я пойду к речке
Встречать звезды,
Смотреть, как падают,
Ловить их горстями
Наберу за пазуху
Этих брызжащих огоньков
Затанцую радостный,
Обрадуюсь смерти
Погонюсь за радугой,
Взлечу под тучами,
Передам по радио:
“Прощай, Родина”.
Весна, весна, весна придёт,
Весна, весна, весна уймёт
Весна, весна, весна придёт,
Весна, весна, весна, весна
no subject
Date: 2015-09-01 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 07:27 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 08:02 am (UTC)некто ветрянка есличо ))
no subject
Date: 2015-09-01 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 08:17 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 08:17 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 08:36 am (UTC)спасибо за предупреждение!
no subject
Date: 2015-09-01 09:30 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 09:43 am (UTC)*угостила пиццей, несмотря на похудение*
no subject
Date: 2015-09-01 10:12 am (UTC)прийде, но только через полгода
no subject
Date: 2015-09-01 10:24 am (UTC)будем ждать.
no subject
Date: 2015-09-01 10:18 am (UTC)Весна, весна, весна уймёт
Весна, весна, весна придёт,
Весна, весна, весна, весна
no subject
Date: 2015-09-01 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 10:59 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 11:07 am (UTC)Весна
Я піду до річеньки
Стрічати зірочки,
Зазирать як падають,
Ловити їх жменями.
Наберу у пазуху
Оцих бризок-вогників
Затанцюю радісний,
Зрадію до смерті.
... ... ... ...
no subject
Date: 2015-09-01 11:42 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 02:14 pm (UTC)стрiчати зiрочки
Зазирать як падают
ловити их жменями
Наберу у пазуху
оцих бризок-вогникiв
Затанцюю радiсний
зрадiю до смертi
Поженусь за райдугой
злечу по-пiд хмарами
Передам по радiо:
"Прощай, рiдна Батькiвщино!" *
Весна, весна, весна, весна прийде,
Весна, весна, весна, весна вгамує.
* Гм, що ж він мав сказати тим рядком? Провидець...
no subject
Date: 2015-09-01 02:15 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 07:21 pm (UTC)остальное - дело вкуса.
no subject
Date: 2015-09-01 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 08:35 pm (UTC)А потом "Весна. Весна. Весна."
no subject
Date: 2015-09-01 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-01 08:49 pm (UTC)Вас вновь хочу поздравить я.
Желаю в радости бездонной
Кружиться, как кружит Земля.
Чтоб ямбы, дактили, хореи
Вас провожали в эмпиреи,
А возвернувшись, Вы дарили
Нам поводы для эйфории.
no subject
Date: 2015-09-01 08:52 pm (UTC)пришла домой. спасибо, Лена :)
no subject
Date: 2015-09-02 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-02 11:37 am (UTC)