kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
греет ясно чёрная дыра,
прежде вы привязаны к забору,
прежде перед вами хутора,
шельфовые льдины рыбнадзора.
там для вас не иней, но не град,
там для вас горячие закаты,
там из предугаданных преград
гонят простодушные кантаты.
куплет:
унынье - твой огненный лот,
но афронт - наказанье за шалость,
и плясок потребно пятьсот,
хоть всё под забор с них плясалось.

я навру, как где-нибудь вблизи
малое находится по слуху,
мёрзнет на засушливой грязи,
явится разумной оплеуха.
можно даже бросить догонять,
можно стать податливым, но пылким,
если вдруг у смерти не отнять
горести транжирные - посылки.
куплет.

комментарии раскрыты для народов.

снова оторваны от дома [livejournal.com profile] kosenko_danila, [livejournal.com profile] wieder_falsch, Крокус Ш., [livejournal.com profile] fridka, [livejournal.com profile] caballo_marino, [livejournal.com profile] unibaken, [livejournal.com profile] mistful_inside, [livejournal.com profile] kcmamu, [livejournal.com profile] pennkoff, [livejournal.com profile] wolfriend, [livejournal.com profile] karazamov, [livejournal.com profile] wolfox, [livejournal.com profile] anna68, [livejournal.com profile] gilman_halanay, [livejournal.com profile] igell, [livejournal.com profile] vmel, [livejournal.com profile] squirella, [livejournal.com profile] dir_for_live, [livejournal.com profile] hahi, [livejournal.com profile] dreamer_m, [livejournal.com profile] i_shmael, [livejournal.com profile] mikluha_maklai, [livejournal.com profile] kuli44ok, [livejournal.com profile] aikr, [livejournal.com profile] stran_nik, [livejournal.com profile] pilpilon, [livejournal.com profile] rjnn, БШ, [livejournal.com profile] lrka, [livejournal.com profile] supposedly_me, [livejournal.com profile] lusarka, [livejournal.com profile] fiviol, [livejournal.com profile] erra.
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2015-09-30 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] kosenko-danila.livejournal.com
Светит незнакомая звезда,
Снова мы оторваны от дома.
Снова между нами города,
Взлетные огни аэродрома...
Здесь у нас туманы и дожди,
Здесь у нас холодные рассветы,
Здесь, на неизведанном пути,
Ждут замысловатые сюжеты.

Припев:
Надежда - мой компас земной,
А удача - награда за смелость.
А песни довольно одной,
Чтоб только о доме в ней пелось.

Ты поверь, что здесь, издалека,
Многое теряется из виду,
Тают грозовые облака,
Кажутся нелепыми обиды.
Надо только выучиться ждать,
Надо быть спокойным и упрямым,
Чтоб порой от жизни получать
Радости скупые телеграммы...

Припев

Date: 2015-09-30 09:19 am (UTC)

Date: 2015-09-30 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Фрустрацья, твой флюгер небесный,
а пролёт - наказанье за тру-у-сость,
А прозы - не хватит и ста,
чтоб в ней о казарме чита-а-лось.

Date: 2015-09-30 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот, только размер не сохранён. и рифма.

(no subject)

From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com - Date: 2015-09-30 10:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2015-09-30 10:04 am (UTC) - Expand

Date: 2015-09-30 09:21 am (UTC)
From: (Anonymous)
Вера, Надежда, Любовь и мать их Софья - мой компас земной... и т.д.

Крокус Ш.

Date: 2015-09-30 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
это правильный ответ и т. п.

(no subject)

From: (Anonymous) - Date: 2015-09-30 09:41 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2015-09-30 10:03 am (UTC) - Expand

Date: 2015-09-30 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] fridka.livejournal.com
А где-то в далекой стране
На той стороне океана
У пульта - такой же студент,
В колледже не сдавший матана...

Date: 2015-09-30 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
Мэри-Энн и никаких сомнений.

Date: 2015-09-30 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
Светит незнакомая звезда...

Date: 2015-09-30 09:36 am (UTC)

Date: 2015-09-30 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
Светит незнакомая звезда...

Date: 2015-09-30 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
плясок потребно пятьсот:))))))) шыдевр:)))

Date: 2015-09-30 09:37 am (UTC)

Date: 2015-09-30 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] mistful-inside.livejournal.com
Анна Герман - "Надежда - мой компас земной"
Оно?:)

Date: 2015-09-30 09:37 am (UTC)

Date: 2015-09-30 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
Но узнать по-новому приказ
Тех, кого вы тут же перепили,
Гадкий энергичный вырвиглаз,
Серые таврические пыли...
Первый раз вокруг вас целина,
Смерть вас познакомит (что не внове),
На море привычная луна
Гаснет дельно забытьём любови.

Date: 2015-09-30 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот!

Date: 2015-09-30 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] pennkoff.livejournal.com
Мой конь подземно́й.

Date: 2015-09-30 10:04 am (UTC)

Date: 2015-09-30 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] wolfriend.livejournal.com
Светит незнакомая звезда...

Date: 2015-09-30 10:05 am (UTC)

Date: 2015-09-30 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
а второй-то куплет? (не, ну я конешн так не умею:))))
Вспоминать иначе лет до ста
Ничего они потанцевали
Фу неутомимые уста
Розовые питерские дали
Прежде перед вами хутора
Смерть соединяет по-другому
На земле известная дыра
Греет среди куч металлолома

Date: 2015-09-30 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот же :)

Date: 2015-09-30 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] karazamov.livejournal.com
Светит незнакомая звезда,
Снова мы оторваны от дома

Date: 2015-09-30 10:44 am (UTC)

Date: 2015-09-30 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] wolfox.livejournal.com
прежде перед вами хутора,
смерть вас сводит, как и не бывало,
греет ясно чёрная дыра,
греет, как бессилье из подвала.

Date: 2015-09-30 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот!

Date: 2015-09-30 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] anna68.livejournal.com
Ну уж это даже я узнаю: Надежда - мой компас земной!:))))

Date: 2015-09-30 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
ага, ничего не "даже" :)

Date: 2015-09-30 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] gilman-halanay.livejournal.com
Надежда

Светит незнакомая звезда
Снова мы оторваны от дома
Снова между нами города
Взлетные огни аэродромов
Здесь у нас туманы и дожди
Здесь у нас холодные рассветы
Здесь на неизведанном пути
Ждут замысловатые сюжеты

Надежда - мой компас земной
А удача - награда за смелость
А песни довольно одной
Чтоб только о доме в ней пелось...

Date: 2015-09-30 12:11 pm (UTC)

Date: 2015-09-30 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] igell.livejournal.com
Снова мы оторваны от дома.

Date: 2015-09-30 12:12 pm (UTC)

Date: 2015-09-30 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
выпендриться, что ли, опять...

перевод не мой, но мне нравится.

Lumas al ni nekonata stel’.
ree inter ni – meridianoj.
Ree flagras urboj en malhel’,
bruas dum la start’ aeroplanoj.
Tie ĉi malvarmas la aŭror’,
tie ĉi pluvegas dum diurnoj,
tie ĉi la zorgoj de labor’
pasos tra komplikaj vivoturnoj.

Refreno:
Espero – fidinda gvidant’
sur la voj’ de kuraĝ’ al sukceso,
kaj sola sufiĉas la kant’ –
pri l’ hejmo, pri am’ kaj kareso.

Kredu, ke ĉi tie en la for’
multo jam transiras al legendoj,
maldensiĝas nuboj de dolor’,
ŝajnas bagateloj la ofendoj.
Gravas nur la fid’ al perspektiv’,
gravas pacienca obstiniĝo,
por ricevi iam en la viv’
kurtajn telegramojn de feliĉo.

Date: 2015-09-30 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
давеча вопрос был на эту тему в своегре, ага

(no subject)

From: [identity profile] vmel.livejournal.com - Date: 2015-09-30 01:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2015-09-30 01:53 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] vmel.livejournal.com - Date: 2015-09-30 02:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2015-09-30 07:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] vmel.livejournal.com - Date: 2015-09-30 08:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2015-09-30 09:15 pm (UTC) - Expand

Date: 2015-09-30 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] squirella.livejournal.com
Унынье, плутай между звезд

Date: 2015-09-30 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот!

Date: 2015-09-30 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dir-for-live.livejournal.com
Это слишком легко!
Надежда.

Date: 2015-09-30 12:40 pm (UTC)

Date: 2015-09-30 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] hahi.livejournal.com
Источник очевиден, но переворот великолепен!!!

Date: 2015-09-30 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо!

Date: 2015-09-30 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] dreamer-m.livejournal.com
Светит незнакомая звезда

Date: 2015-09-30 01:50 pm (UTC)

Date: 2015-09-30 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
Надежда - мой компас земной!

Date: 2015-09-30 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
вот именно!

Date: 2015-09-30 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] mikluha-maklai.livejournal.com
А удача - награда за смелость

Date: 2015-09-30 07:50 pm (UTC)

Date: 2015-09-30 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kuli44ok.livejournal.com
Надежда!!!!

Date: 2015-09-30 07:51 pm (UTC)
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 04:54 am
Powered by Dreamwidth Studios