kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
а давайте ногами мериться!
давеча из телевизора донёсся до меня кусок фильма "Красотка", где Джулия Робертс сообщила, что длина её ног от бёдер до самых кончиков пальцев составляет 112 сантиметров.
сделав несколько измерений и взяв по модулю среднее арифметическое, выяснила, что длина моих ног - 107 сантиметров.
а ваших?

Date: 2016-03-08 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] treasurer-zero.livejournal.com
Интересно, а в оригинале Красотка в чем меряет? В футах или в дюймах? Там же что-то про сколько-то там сантиметров терапии, кажется? Семь футов терапии - звучит:)

Date: 2016-03-08 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
да, там волшебная терапия в переводе, кажется.
едва ли у неё ноги семь футов, правда. около четырёх, скорее.

Date: 2016-03-08 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
А вот интересно, они оставили длину, как было изначально в книге/сценарии, или померили Робертс и вставили ее длину? Типа, чтоб масштаб декораций не сбивать?

Date: 2016-03-08 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
Джулию Робертс померить было бы честно.

Date: 2016-03-08 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] gilman-halanay.livejournal.com
Семь футов под килем?

Date: 2016-03-08 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
у них ванна бескилевая была, кажется.

Date: 2016-03-09 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] gilman-halanay.livejournal.com
Вообще-то, моряки называют килем заднюю часть (тухес).

Date: 2016-03-09 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
здрасте! а что они тогда называют кормой?

Date: 2016-03-09 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] gilman-halanay.livejournal.com
Добрый день! То же самое. Я - старая черноморская акула, терминологию изучала на месте.

Date: 2016-03-09 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
ну это почти как попу с пальцем одним словом называть. странные люди эти ваши моряки.

Date: 2016-03-08 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Не нашел начало бедер, от чего мерить-то, а то и выиграл бы у обеих. Зато вывел, что если знак бесконечности и сигму-прописную повернуть и поставить, то и выйдет 8М, то есть марта, чего и вам желаю.

Date: 2016-03-08 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо!
мерила от того места, где бедренная кость крепится к тазобедренному суставу, очень легко найти.

Date: 2016-03-08 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Везет же, легко найти! А я балбес, мерил как дамский портной (тоже везет некоторым).
От пола стоя до сустава 94, а если пальцы вытянуть, то 107 тоже. Магия простых чисел.

Date: 2016-03-08 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
пальцы вытянуть необходимо, да. пока Джулия Робертс чемпион.

Date: 2016-03-08 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
107 см? Прекрасно! Как две хороших бицухи!

Date: 2016-03-08 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
бицухи! бицухечки!

Date: 2016-03-08 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] arno1251.livejournal.com
107 это впечатляет! респект

Date: 2016-03-08 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а в попугаях у Джулии Робертс длиннее!

Date: 2016-03-08 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] arno1251.livejournal.com
Не в длине счастье! Несчастье, у кого ее нет...

Date: 2016-03-08 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
и ведь не поспоришь.

Date: 2016-03-08 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] gilman-halanay.livejournal.com
Может, сравнить объем бедер - у кого больше? Я наберу полно желающих. 30+,40+, 60+ ... ГЫ! :)))

Date: 2016-03-08 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
это у кого же объём бёдер тридцать сантиметриков? у анорексиков каких-то!

Date: 2016-03-08 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] gilman-halanay.livejournal.com
Не-е, это возраст! :)))))
В такой форме пишут возраст в объявлениях о знакомстве.

Date: 2016-03-08 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а! возраст точно не в футах измеряется.

Date: 2016-03-08 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] pennkoff.livejournal.com
Все пленяет нас в Эсфири:
Упоительная речь,
Поступь важная в порфире,
Кудри черные до плеч,
Голос нежный, взор любови,
Набеленная рука,
Размалеванные брови
И огромная нога!

Date: 2016-03-08 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
эта нога - какая надо нога!

Date: 2016-03-09 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] saarak.livejournal.com
Я, как всегда, с опозданием.

"Каждому, кто подходил, мы говорили: «Садись, товарищ, с нами — в ногах правды нет», и каждый оставался стоять, бряцая оружием и повторяя условную фразу из Антонио Сальери: «Но правды нет и выше». Шаловлив был этот пароль и двусмыслен"

Классическая двукрылка в прозе.

Date: 2016-03-09 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
именно поэтому у королев не бывает ног.

Date: 2016-03-09 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] saarak.livejournal.com
И у королей ничего нет. Откуда только валеты берутся?

Date: 2016-03-09 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
кпартеногенез, вестимо

Date: 2016-03-10 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] e-rubik.livejournal.com
Странно мерить длину ноги до пальцев. Может, до пятки? Или до подошвы?

Date: 2016-03-10 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
в кино именно о кончиках пальцев говорилось, из него слов не выкинешь.

Date: 2016-03-11 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
"Director Garry Marshall told me he always looks for something distinctive about actresses when casting. Roberts told him that hip-to-ankle she measures some 44 inches, a statistic that eventually made her very long legs a key part of "Pretty Woman's" charm."

М.б., в фильме превратили "hip-to-ankle" в "hip-to-toe", чтобы смешнее было.
Или другое предположение: это просто означает "до низу", а не буквально-анатомически "до пальцев".

Date: 2016-03-11 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
до щиколоток тоже как-то странно мерить.
в конце концов, главное - стандартизация. если каждый станет измерять именно до кончиков пальцев, то всё будет честно.

Date: 2016-03-11 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Я как-то написал в жж, что в Берлине на улицах так мало кошек, что возникает мысль о том, что нацисты практиковали геноцид и в отношении их.
В комментариях возникла некая дама, которая решила, что я всерьёз, и объяснила мне, что я ошибаюсь, исходя из этого предположения.
Я залез в её жж - оказалось, что она "литератор"... Но дело не в этом. Время от времени она с заметной гордостью сообщала, что у неё длина ног - 111 см. Я твёрдо решил, что, если она появится ещё раз, то спрошу её, как она добилась такого точного результата, и откуда докуда мерила. Но она не.

Date: 2016-03-11 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
да, обидно, что та дама пропала. я тоже теперь заинтригована, откуда она измеряет.

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 01:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios