kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
вам выставлен ничтожный позор -
сгинь при стабильности мест,
вы вылезли на мост, но с начал лежит тор.
но с трюма ледокола гнал брат Модест,
ты выскочил да часть их спёр.
как привяжите корабли,
суньте капитану бидон,
посадите себя бдеть - мол, как себя гонять вечерком,
столько светленькой земли,
за мало тысяч зим - светленькой земли.
но потом ты воюй со мной,
отчего же вы сбежали вдвоём?
пока всё, как вы думали, слезет при веселье до ваших пят,
пока три соберутся, если ощутят, как влезть в квадрат,
пока чёрный пёс ловит чужих девчат,
то маячит ночь горести.
пока луна-подорожник вскочит между вами с водой,
пока на ножницах сделано так, как стало сделано той,
пока ничтожный бред станет украден ничтожной семьёй,
то маячит ночь горести.

комментарии проткрылись.

знают день радости [livejournal.com profile] bahamut_juice, [livejournal.com profile] ellen_solle, [livejournal.com profile] akonatasha, [livejournal.com profile] yms, [livejournal.com profile] tatiana_siver, [livejournal.com profile] stran_nik, [livejournal.com profile] lecko88, [livejournal.com profile] aikr, [livejournal.com profile] snowman_fedya, [livejournal.com profile] fiviol, [livejournal.com profile] vmel, [livejournal.com profile] vetal_n, [livejournal.com profile] lrka, [livejournal.com profile] zhenyach, [livejournal.com profile] chovandoz.

Date: 2017-12-17 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] bahamut-juice.livejournal.com
это значит день радости

Date: 2017-12-17 03:43 pm (UTC)

Date: 2017-12-17 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ellen-solle.livejournal.com
Мне кажется, что это из репертуара "Аквариума", Б. Г.:

Нам выпала великая честь
Жить в перемену времён.
Мы въехали в туннель,
А вокруг стоит крест,
А в топке паровоза ждёт дед Семён
Он выползет и всех нас съест.

Так потушите поезда,
Дайте машинисту стакан,
Уложите его спать.
Ну что ему ловить в эти дни.
Тёмная вода на много сотен лет,
Тёмная вода и т. д.



Date: 2017-12-17 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] akonatasha.livejournal.com
Так отпустите поезда, дайте машинисту стакан!

Date: 2017-12-17 03:44 pm (UTC)

Date: 2017-12-17 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
день радости, есссно :)

Date: 2017-12-17 04:10 pm (UTC)

Date: 2017-12-17 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] tatiana-siver.livejournal.com
Удивительное дело, но я угадала. Точнее, поняла первые 4 слова, а дальше Яндекс помог.

Борис Гребенщиков. День Радости.

Нам выпала великая честь
Жить в перемену времен;
Мы въехали в тоннель,
А в конце стоит крест.
А в топке паровоза ждет дед Семен;
Он выползет и всех нас съест.
Так отпустите поезда,
Дайте машинисту стакан;
Отпустите поезда -
Они ни к чему в эти дни.
Только темная вода,
На много сотен лет - темная вода.
И теперь я люблю тебя,
Потому что мы остались одни;

Когда то, что мы сделали,
Выйдет без печали из наших рук;
Когда семь разойдутся,
Чтобы не смотреть, кто войдет в круг;
Когда белый конь
Встретит своих подруг,
Это день радости.
Источник teksty-pesenok.ru

Когда звезда-можжевельник
Ляжет перед нами в огне,
Когда в камнях будет сказано
То, что было сказано мне;
Когда над чистой водой
Будет место звериной Луне,
Это день радости.

Когда то, что мы сделали,
Выйдет без печали из наших рук,
Когда семь разойдутся,
Потому что не от кого прятаться в круг;
Когда белый конь
Узнает своих подруг,
Это день радости.
И теперь, когда нечего ждать,
Кроме волчьей зари;
Стеклянная стена,
И пламя бесконечной зимы -
Это ж, Господи, зрячему видно,
А для нас повтори:
Бог есть Свет, и в нем нет никакой тьмы.

Date: 2017-12-17 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
даже и не удивительно ничуть

Date: 2017-12-17 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] stran-nik.livejournal.com
Мураваки. Кажется, японец.

Date: 2017-12-18 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
вперемешку!

Date: 2017-12-17 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] lecko88.livejournal.com
Нам выпала великая честь - жить в перемену времен

Date: 2017-12-18 06:53 am (UTC)

Date: 2017-12-17 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
А в топке паровоза ждет дед Семён;
Он выползет и всех нас съест.

Date: 2017-12-18 06:53 am (UTC)

Date: 2017-12-17 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
Что интересно -- смысл этой песни БГ от наоборота совсем не поменялся!

(пошёл слушать одноимённый зальник)

Date: 2017-12-18 06:54 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
это не единственный такой случай.

Date: 2017-12-18 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
да, у меня тоже было чувство дежавю. Вроде бы я об этом уже писал...

Ну что поделать. БГ, он таков. У него и тезис и антитезис в одном флаконе.

Date: 2017-12-18 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
это у него такая художественная правда получилась.

Date: 2017-12-19 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
Это точно. Мир, отражённый в зеркале, не перестаёт быть миром :)

Date: 2017-12-19 06:39 am (UTC)

Date: 2017-12-18 02:24 am (UTC)
From: [identity profile] fiviol.livejournal.com
Это значит день радости.

Date: 2017-12-18 06:54 am (UTC)

Date: 2017-12-18 10:30 am (UTC)
From: (Anonymous)
Подозреваю что оригинал очень Светлый, Добрый и Простой.

Date: 2017-12-18 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
ну почти такой

Date: 2017-12-18 12:00 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Мне предстоит Большой Успех?
Типа....

Date: 2017-12-18 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
это не ко мне вопрос

Date: 2017-12-18 02:54 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Это я первую строчку назад перевернул.
Ну ладно чё...
В безвестности тоже есть свои плюсы...

Date: 2017-12-18 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а она не перевернулась

Date: 2017-12-18 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
Нам выпала великая честь
Жить в перемену времен;
Мы въехали в тоннель,
А в конце стоит крест.
А в топке паровоза ждет дед Семен;
Он выползет и всех нас съест.
Так отпустите поезда,
Дайте машинисту стакан;
Отпустите поезда -
Они ни к чему в эти дни.
Только темная вода,
На много сотен лет - темная вода.
И теперь я люблю тебя,
Потому что мы остались одни;

Когда то, что мы сделали, Выйдет без печали из наших рук;
Когда семь разойдутся, Чтобы не смотреть, кто войдет в круг;
Когда белый конь Встретит своих подруг,
Это день радости.

Когда звезда-можжевельник Ляжет перед нами в огне,
Когда в камнях будет сказано То, что было сказано мне;
Когда над чистой водой Будет место звериной Луне,
Это день радости.


Опять познавательнвая функция...
Эх, ну какие же вещества употребляет БГ...
Оригинал и перевёртыш равно осмысленны, и если петь перевёртыш вместо оригинала - большинство и не заметит разницы...

Date: 2017-12-18 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
нам такое большинство ненаблюдательное не нужно

Date: 2017-12-18 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
Я вас похвалить хотел за проникновение в дух оригинала...

Date: 2017-12-18 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а! спасибо.

Date: 2017-12-18 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] vetal-n.livejournal.com
Это значит день радости

Date: 2017-12-18 08:08 pm (UTC)

Date: 2017-12-20 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] lrka.livejournal.com
радостный Барбарис Барбарисович :)
снова отличная песня :)

Date: 2017-12-20 08:42 am (UTC)

Date: 2017-12-22 11:58 pm (UTC)
From: [identity profile] zhenyach.livejournal.com
А в топке паровоза ждет дед Семен; он выползет и всех нас съест!

Date: 2017-12-23 09:27 am (UTC)

Date: 2018-01-01 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] chovandoz.livejournal.com
отпустите поезда - они ни к чему в эти дни

Date: 2018-01-02 09:14 am (UTC)

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 04:56 am
Powered by Dreamwidth Studios