выходной парнасдыб

[kachur_donald]

Выйду ночью в поле с конём,
Ночкой тёмной тихо пойдём,
Мы пойдём с конём по полю вдвоём,
Мы пойдём с конём по полю вдвоём.

Александр Шаганов

Михаил Лермонтов
выхожу с конём я на дорогу,
сквозь туман мы в поле с ним пойдём.
ночь темна, и поле внемлет Богу,
и пойдём по полю мы вдвоём.

Юлий Ким
ходят кони
ночью к полю,
ищут кони
водопою,
а
до реки дойдём
только мы вдвоём.

Борис Гребенщиков
в Ипатьевской слободе
по полю идём мы с конём;
на поле том пьяный бардак,
на поле том полный погром.
а на нём узда изо льда,
на нём поводья с огнём.
он мог бы спалить это поле,
мы в поле, по сути, вдвоём.

русский народ
во поле с конём мы ходили,
во поле кудрявые ходили,
люли-люли, ходили,
ночью в поле ходили.
некому нас с поля прогоняти,
некому кудрявых прогоняти,
люли-люли, прогоняти,
ночью с поля прогоняти.

Карло Туцци
avanti по полю alla riscossa
cavallo rosso, cavallo rosso.
avanti по полю alla riscossa,
cavallo rosso trionferà!
cavallo rosso la trionferà!
cavallo rosso la trionferà!
cavallo rosso la trionferà!
evviva il bagnarsi e la libertà!

nerca88 и Александр Шаганов
Жёлтое поле, только поле день за днём.
Жёлтое поле, и далёк нам путь с конём.
Там в знойном мареве, радужном зареве,
Там в знойном зареве мы с ним воду пьём.

hippie0 и Корней Чуковский
Муха-Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо.
Муха по полю пошла
И коня себе нашла.
Пошла Муха с тем конём
По полям ходить вдвоём.

hippie0 и хайку
Под ясной луной
По колхозному полю
Идём мы с конём.

hippie0 и украинский народ
Пішли ми в поле з коником,
А коник без ноги,
Цікаво так підскакує.
Гиги-гиги-гиги!

caballo_marino и Александр Пушкин
Мчатся тучи, вьются тучи,
Мы идем с конем вдвоем.
Кто на речку, кто на кручу,
А мы в поле день за днем,

Бесконечно, безобразно...
Что в том поле делать нам?
Целый день слоняться праздно
Да глазеть по сторонам?

Кабы в лес бы за грибами -
Так еще б куда ни шло,
Да не ходим мы лесами -
КОню, вишь ты, тяжело.

Дал же Бог такую долю!
Что за прихоть у коня
Целый день таскать по полю
Одичалого меня?

Смысла, хоть убей, не видно -
Ну какой нам в том расчет?
В поле бес нас водит, видно,
А точнее - носит черт.

stran_nik и Борис Слуцкий
Конь мой не умеет плавать;
С ним мы по полям туда-сюда
Ходим то налево, то направо -
Это вы поймёте без труда.

chovandoz и Александр Васильев
поздно ночью по полям пером занесёт через все мытарства
строку дрочит эта иноходь ритм заведёт полусна полцарство
нежно вечно ты и конь ускоряющий ход подо мною
скачем точно мы и конь на письме это больше чем двое
было всяко не всякое поле будет коню отрадой
пахнут степью не те золотистая рожь да лён кудрявый
скажешь знаком языку на письме заковычить речи
стрёмно ночью и коню призывать к ответу нечем

некто и Сергей Михалков
На рынке конягу старик продавал,
Никто за беднягу цены не давал.
Хоть многим конина была бы нужна,
Но, жёсткою людям казалась она.

Один паренёк пожалел старика
И выгнал.
Не дрогнула парня рука.

drupals и Александр Блок
Ночь, поле, конь, луна, дорога
Бессмысленный и ровный бег,
Поездим мы еще немного
И воротимся на ночлег

А завтра все начнем сначала,
И снова ноги - в стремена,
С конём нам ночи будет мало...
Дорога, поле и луна...

некто и Роберт Бёрнс
Как то некто вышел в поле
И не знал никто
Что тот некто незнакомый
Просто конь в пальто.

некто и казакский народ
музыка Чернышевского, слова Добролюбова

Как то некто вышел в поле
И тогда не знал никто
Что тот некто незнакомый
Анонимный конь в польто.

И ещё похоже в шляпе
А польто похоже - плащ
Нет не плащ, скорей на вате
Мятое, хоть стой - хоть плачь.

Серой тенью незаметной
Бродит в сумерках тот конь
Ищет где то человека
Снова днём зажжёт огонь.

Он не то что сбитый лётчик.
Он ошибшийся сапёр
Всюду и всегда заносчив
Он прослушал приговор.

Не поднял лежачий камень
Вырыл яму для себя
Кушал с грязными руками
Слушая и говоря...

Нет, не сдох он от работы
Он испортил борозду.
Он педальный, этот кто-то
Ну, да ну его в ....
Узду.

ещё?..

Comments

[nerca88.livejournal.com]

Жёлтое поле, только поле день за днём.
Жёлтое поле, и далёк нам путь с конём.
Там за колосьями, жёлтыми пьяными,
Там за колосьями песню мы поём.

[kachur-donald.livejournal.com]

автор тот же, никакого парнасдыба так не получится.

[nerca88.livejournal.com]

Мне показалось, что так забавнее.)

[kachur-donald.livejournal.com]

тогда найди приличную рифму к слову "колосьями", потому что с "пьяными" оно не рифмуется, а должно

[nerca88.livejournal.com]

Там в знойном мареве, радужном зареве,
Там в знойном зареве мы с ним воду пьём.:)

[hippie0.livejournal.com]

К.Чуковский.
Муха-Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо.
Муха по полю пошла
И коня себе нашла.
Пошла Муха с тем конём
По полям ходить вдвоём.

====================================

Хокку.
Под ясной луной
По колхозному полю
Идём мы с конём.

====================================

Украинская-народная.
Пішли ми в поле з коником,
А коник без ноги,
Цікаво так підскакує.
Гиги-гиги-гиги!

[caballo-marino.livejournal.com]

Мчатся тучи, вьются тучи,
Мы идем с конем вдвоем.
Кто на речку, кто на кручу,
А мы в поле день за днем,

Бесконечно, безобразно...
Что в том поле делать нам?
Целый день слоняться праздно
Да глазеть по сторонам?

Кабы в лес бы за грибами -
Так еще б куда ни шло,
Да не ходим мы лесами -
КОню, вишь ты, тяжело.

Дал же Бог такую долю!
Что за прихоть у коня
Целый день таскать по полю
Одичалого меня?

Смысла, хоть убей, не видно -
Ну какой нам в том расчет?
В поле бес нас водит, видно,
А точнее - носит черт.

[stran-nik.livejournal.com]

Конь мой не умеет плавать;
С ним мы по полям туда-сюда
Ходим то налево, то направо -
Это вы поймёте без труда.

[chovandoz.livejournal.com]

поздно ночью по полям пером занесёт через все мытарства
строку дрочит эта иноходь ритм заведёт полусна полцарство
нежно вечно ты и конь ускоряющий ход подо мною
скачем точно мы и конь на письме это больше чем двое
было всяко не всякое поле будет коню отрадой
пахнут степью не те золотистая рожь да лён кудрявый
скажешь знаком языку на письме заковычить речи
стрёмно ночью и коню призывать к ответу нечем

[kachur-donald.livejournal.com]

оригинала опять не знаю да не знаю.

[chovandoz.livejournal.com]

всадник замер
я люблю не нуждаясь в ответном чувстве

[kachur-donald.livejournal.com]

м-да. как-то далековато конь ускакал, по-моему.

[chovandoz.livejournal.com]

степь широкая

[kachur-donald.livejournal.com]

даааааааааааа

[chovandoz.livejournal.com]

Сплин слушал. Этого текста у Бродского не встречал раньше.

[kachur-donald.livejournal.com]

а, это обман. и я не встречала, песню слышала, авторством текста не озаботилась.
сейчас поправлю.

[(Anonymous)]

На рынке конягу старик продавал,
Никто за беднягу цены не давал.
Хоть многим конина была бы нужна,
Но, жёсткою людям казалась она.

Один паренёк пожалел старика
И выгнал.
Не дрогнула парня рука.

[(Anonymous)]

Сказал он ему - Не волнуйся отец
Иди отдыхай, по торговле я спец.
Сейчас мы подпишем бумаги, и я
Продам твою клячу, заместо тебя.

Я видел того паренька этим летом
Успешно на рынке торгует котлетами.

[kachur-donald.livejournal.com]

кажется, без продолжения лучше. и на оригинал больше похоже.

[nerca88.livejournal.com]

А где там поле?

[kachur-donald.livejournal.com]

конь есть - это главное

[(Anonymous)]

У попа был конь буланый
Он его любил
Вышел в поле конь без спросу....

[(Anonymous)]

Потерялся, блин...

[nerca88.livejournal.com]

Я спросил у лошади...
Идёт конёк качается...
Уронили коня на пол...
Кони жёлтые над городом кружатся...
Конь, конь, конь. Конь, конь, конь.
Конь, конь, конь — ночью и днём.
Конь, конь, конь. Конь, конь, конь.
Конь, конь, конь в сердце моём...
гыгы-гыгы-гыгы ))

[(Anonymous)]

Это просто из другой оперы.
На самом деле, всё было ещё хуже.... %(

[drupals.livejournal.com]

Ночь, поле, конь, луна, дорога
Бессмысленный и ровный бег,
Поездим мы еще немного
И воротимся на ночлег

А завтра все начнем сначала,
И снова ноги - в стремена,
С конём нам ночи будет мало...
Дорога, поле и луна...

[nerca88.livejournal.com]

Красиво.

[(Anonymous)]

Как то некто вышел в поле
И не знал никто
Что тот некто незнакомый
Просто конь в пальто.

[(Anonymous)]

А можна песню на заявленную тему опублековать?

[kachur-donald.livejournal.com]

чего-чего?

[(Anonymous)]

Спасибо!

Казакская народая песня. (с альтернативным концом).
Музыка Белинского, слова Чернышевского.
На мотив "Из-за остова на стержень".

КОНЬ ПЕЧАЛЬНЫЙ.

Как то некто вышел в поле
И тогда не знал никто
Что тот некто незнакомый
Анонимный конь в польто.

И ещё похоже в шляпе
А польто похоже - плащ
Нет не плащ, скорей на вате
Мятое, хоть стой - хоть плачь.

Серой тенью незаметной
Бродит в сумерках тот конь
Ищет где то человека
Снова днём зажжёт огонь.

Он не то что сбитый лётчик.
Он ошибшийся сапёр
Всюду и всегда заносчив
Он прослушал приговор.

Не поднял лежачий камень
Вырыл яму для себя
Кушал с грязными руками
Слушая и говоря...

Нет, не сдох он от работы
Он испортил борозду.
Он педальный, этот кто-то
Ну, да ну его в ....
Узду.

АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ КОНЕЦ
(Патриотический, для печати).

В Красну армию его бы!
Всё же лучше, чем в узду.