kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
смех без причины -
признак дурачины.

русский народ


Владимир Маяковский
били копыта,
пели будто:
- хрип.
храбр.
клоп.
глуп.-
ветром опита,
льдом обута, улица скользила.
лошадь на круп
грохнулась, и сразу
за мужчиной мужчина,
штаны пришедшие Кузнецким клёшить,
сгрудились,
смех зазвенел без причины:
- лошадь упала! упала лошадь! -
смеялся Кузнецкий. мне не по чину
голос свой примешивать в вой ему.
подошёл и вижу глаза дурачинные...
улица опрокинулась, течёт по-своему...

Василий Лебедев-Кумач
мы можем петь и смеяться, как дети,
среди упорной борьбы без причин,
ведь мы такими родились на свете,
что не похожи совсем на дурачин.

Юрий Энтин
мы своё призвание починим:
смех и радость носим дурачинам!
нам дворцов колонны и лепнины
не заменят смеха без причины,
не заменят смеха без причины.

[livejournal.com profile] caballo_marino и Булат Окуджава
Кто-то неизвестный однажды заметил,
Что только дурак смеется, не ища причин.
Сколько таких умников в жизни я встретил -
Морды у них кислые, просят кирпичин.

Поговорка старая - какая ошибка,
Каким стал унылым с тобой весь белый свет!
У природы на устах печальная улыбка:
Посмеяться хочется, а причины нет.

[livejournal.com profile] akonatasha и Эльдар Рязанов
У веселья нет плохой причины, -
Всякий смех - конечно, благодать.
В дождь и снег готовы дурачины
По любому поводу поржать:

Шишка ль от удара кирпичиной,
Или от булыжника печать, -
Если уродился дурачиной,
Нефиг о причинах горевать.

[livejournal.com profile] st_ooped, [livejournal.com profile] lecko88 и Семён Стромилов
То не ветер ветку клонит,
Не дубравушка шумит:
Ржет все утро дурачина -
Повод уж давно забыт.
Ржет в светлице дурачина,
Смех струится как змея,
Ты найдись к нему, причина,
Угорю с тобой и я.

[livejournal.com profile] lecko88 и Александр Васильев
В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини:
На тоненькой льдине, в бокале мартини
Герой на героине, дурачина на дурачине,
Постоянно за кадром слышен смех без причины...

[livejournal.com profile] stran_nik и Александр Пушкин
Князь Гвидон слыхал, что смех
Без причины - тяжкий грех,
И пошел на край долины
У моря искать причины.

[livejournal.com profile] dsolga и Александр Грибоедов
Ну вот! великая беда,
Что засмеётся дурачина!
Ученье - вот чума, ученость - вот причина,
Что нынче пуще, чем когда!

[livejournal.com profile] dsolga и Владимир Высоцкий
Без причины он смеялся
И щетинился, как ёж.
Он над нами издевался.
Ну дурачина, что возьмёшь?

[livejournal.com profile] aikr и Борис Баркас
Дурачина, дурачина,
Дурь твоя видна для всех!
Дурачина, дурачина,
Без причины этот смех!

[livejournal.com profile] dsolga и Михаил Исаковский
Ой, цветет калина в поле у ручья.
Парня-дурачину полюбила я.
Дурня полюбила вовсе без причин,
Нет тому причины, только смех один.

Он живет - не знает (говорю ж: дурак),
Что нужна причина, ржёт за просто так .
В поле дурачины утихает смех,
А любовь девичья не проходит, эх.

[livejournal.com profile] stan_vashurin и Владимир Маяковский
Я резко смазал карту будня,
Хлебнувши разом полстакана.
Я закусил полфунтом студня
И балыком из "Океана".
"Вот человечище, вот глыба!" —
я слышу стоны дурачин.
А вы
полмесяца
могли бы
ржать без особенных причин?

[livejournal.com profile] aikr и Владимир Высоцкий
Смешно, не правда ли, смешно?
А он смеялся без причин,
Недозаписанный давно
В ряды последних дурачин...

некто и Владимир Котов
Не идиоты, не дебилы мы,
Но нет резона для кручин:
Мы дурачины, простофили мы (да!),
Наш смех дурацкий без причин!

Pedro Zurita и Пьер Беранже
Не ласков и не груб,
И фрак на гвоздь повесил...
Не то чтоб вовсе глуп,
Но что-то слишком весел.

Pedro Zurita и Самуил Маршак в переводе Роберта Бёрнса
Для смеха есть такие поводы:
Острота, шутка, тещи проводы,
Скабрезный гэг, изящный mot,
И шефа древний анекдот,
В чужой тарелке таракан,
Хазанов, Рева, Петросян,
Щекотка, палец, комом блин...
И просто ржанье - без причин.

ещё?..

Date: 2019-04-01 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
Кто-то неизвестный однажды заметил,
Что только дурак смеется, не ища причин.
Сколько таких умников в жизни я встретил -
Морды у них кислые, просят кирпичин.

Поговорка старая - какая ошибка,
Каким стал унылым с тобой весь белый свет!
У природы на устах печальная улыбка:
Посмеяться хочется, а причины нет.

Date: 2019-04-01 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] akonatasha.livejournal.com
У веселья нет плохой причины, -
Всякий смех - конечно, благодать.
В дождь и снег готовы дурачины
По любому поводу поржать:

Шишка ль от удара кирпичиной,
Или от булыжника печать, -
Если уродился дурачиной,
Нефиг о причинах горевать.


Date: 2019-04-01 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] st-ooped.livejournal.com
Ржет в светлице дурачина
Смех струится как змея,
Ты найдись к нему, причина,
Угорю с тобой и я.

То ли Семен Стромилов, то ли народ русский.

Date: 2019-04-01 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lecko88.livejournal.com
Александр Васильев:

В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини:
На тоненькой льдине, в бокале мартини
Герой на героине, дурачина на дурачине,
Постоянно за кадром слышен смех без причины...

Date: 2019-04-01 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] stran-nik.livejournal.com
Князь Гвидон слыхал, что смех
Без причины - тяжкий грех,
И пошел на край долины
У моря искать причины.

Date: 2019-04-01 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Ну вот! великая беда,
Что засмеётся дурачина!
Ученье - вот чума, ученость - вот причина,
Что нынче пуще, чем когда!

Date: 2019-04-01 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Без причины он смеялся
И щетинился, как ёж.
Он над нами издевался.
Ну дурачина, что возьмёшь?

Date: 2019-04-01 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
Дурачина, дурачина,
Дурь твоя видна для всех!
Дурачина, дурачина,
Без причины этот смех!

Date: 2019-04-01 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Ой, цветет калина в поле у ручья.
Парня-дурачину полюбила я.
Дурня полюбила вовсе без причин,
Нет тому причины, только смех один.

Он живет - не знает (говорю ж: дурак),
Что нужна причина, ржёт за просто так .
В поле дурачины утихает смех,
А любовь девичья не проходит, эх.

Date: 2019-04-01 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] stan-vashurin.livejournal.com
Я резко смазал карту будня,
Хлебнувши разом полстакана.
Я закусил полфунтом студня
И балыком из "Океана".
"Вот человечище, вот глыба!" —
я слышу стоны дурачин.
А вы
полмесяца
могли бы
ржать без особенных причин?

Date: 2019-04-01 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] lecko88.livejournal.com
Семен Стромилов:

То не ветер ветку клонит,
Не дубравушка шумит:
Ржет все утро дурачина -
Повод уж давно забыт.
Edited Date: 2019-04-01 02:01 pm (UTC)

Date: 2019-04-01 02:32 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Кто смеётся над причинным
Однозначно - Мудрочина.

Date: 2019-04-01 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
Смешно, не правда ли, смешно?
А он смеялся без причин,
Недозаписанный давно
В ряды последних дурачин...

Date: 2019-04-02 03:51 am (UTC)
From: (Anonymous)
Не идиоты, не дебилы мы,
Но нет резона для кручин:
Мы дурачины, простофили мы (да!),
Наш смех дурацкий без причин!

Date: 2019-04-02 01:25 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Простофилы.

Date: 2019-04-02 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] pedro zurita (from livejournal.com)
Пьер Беранже

Не ласков и не груб,
И фрак на гвоздь повесил...
Не то чтоб вовсе глуп,
Но что-то слишком весел.

Date: 2019-04-02 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] pedro zurita (from livejournal.com)
Самуил Маршак в переводе Роберта Бернса

Для смеха есть такие поводы:
Острота, шутка, тещи проводы,
Скабрезный гэг, изящный mot,
И шефа древний анекдот,
В чужой тарелке таракан,
Хазанов, Рева, Петросян,
Щекотка, палец, комом блин...
И просто ржанье - без причин.
Edited Date: 2019-04-02 05:09 pm (UTC)

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 10:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios