kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
Но парус! Порвали парус!
Каюсь, каюсь, каюсь...

Владимир Высоцкий


Михаил Лермонтов
порвали парус одинокий
в тумане моря голубом,
дельфин пропал в стране далёкой,
и брюхо взрезано винтом.
под ним струя красней кармина,
над ним луч солнца в вышине,
он ждёт, мятежный, выстрел в спину,
я каюсь, будто стыдно мне.

Редьярд Киплинг
так вперёд - за цыганской звездой кочевой -
на закат, чтоб порвать паруса
и в глаза глядеть с бесприютной тоской,
и покаяться полчаса.

Юлий Ким
не пройти никак фрегату
по проливу Каттегату,-
каюсь, каюсь, каюсь, все порвали паруса!
а в проливе у Мессины,
волны, скалы, афалины -
очень страшные дельфины,
просто дыбом волоса!

[livejournal.com profile] dreamer_m и Александр Полежаев
...К чему раскаяние и слёзы
Перед бесчувственной волной,
Когда порвали парус мой
Морские яростные грозы -
И гул их реет над водой?

[livejournal.com profile] wieder_falsch и Белла Ахмадулина
Плыла в богемном океане,
Блудила часто и пила,
Хотя душою покаянной
Была пушиста и бела

Рыбак мой робкий, боязливый,
Мою ты душу в сеть поймал,
Когда рукой своей шкодливой
Купальник белый мой порвал

И повторяют вслед за мною,
И причитают все моря:
Хоть полотенцем, хоть кошмою,
Хоть парусом прикрой меня!

[livejournal.com profile] unibaken и Александр Пушкин
ветер по морю гуляет, парус рваный мотыляет,
в инфразвуковых волнах на дырявых парусах
мимо острова уже, на крутейшем вираже,
в спину выстрелы палят, острова в огне горят
пристают к заставе гости, из дельфинов лезут кости
петли двЕрные скрипят, ноги бедные болят
эй, вы кто ещё такие, вас не ждут на дне стихии
и поёте ли во сне, в семи-герцевой волне?
их голландец нам ответ: каюсь, каюсь на весь свет

[livejournal.com profile] efimpp и Михаил Щербаков
спит Гавана, спят Афины,
спят весенние коты,
под наркозом спят дельфины,
те, что брюхом об винты.
Спит рыбак, порвавший парус,
он во сне бормочет: "Каюсь".
спит горя, кружась планета,
спят на дне запчасти света,
спит Высоцкий, но во сне,
он поет про это мне.

[livejournal.com profile] akonatasha и Владимир Агатов
Рыбачка Соня как-то в мае,
Порвавши парус в лоскуты,
Сказала: "Больше вас не знаю!
Напрасно перешли на ты!"
От этой новости ужасной
Бульвар Французский был в поту:
- Наш Костя каялся напрасно! -
Кричали грузчики в порту...

[livejournal.com profile] lecko88 и Юлий Ким
На далеком севере
Ходит рыба-кит.
А за ней под парусом
Ходят рыбаки

Порвали парус рыбаки,
Да так, что мачту видно,
Раскаявшись, кричат киту:
"Ну до чего ж обидно!"

[livejournal.com profile] stran_nik и русский народ
По улицам шагала
ужасная скотина,
в зубах она держала
обрывок парусины,
и каяться совсем
не думала меж тем.

[livejournal.com profile] fiviol и Юрий Энтин
Каюсь, взрезано винтом
Брюхо у дельфина,
Каюсь, выстрела никто
Не хотел бы в спину.
Не кружим на виражах,
И порвали парус,
Петли скрипнули в дверях -
Каюсь, каюсь, каюсь.

Каюсь, нет для батарей
Нет уже снарядов,
Каюсь, надо бы быстрей,
Побыстрей бы надо.
Враг не встретился в дозор,
Но порвали парус.
Вас не ждут здесь, вам игнор -
Каюсь, каюсь, каюсь.

[livejournal.com profile] 0_olivia и Самуил Маршак
Давным-давно кораблик,
Кораблик золотой,
Вез по морю подарки,
Возможно, нам с тобой.
Но жадные пираты,
Взалкавши леденцов,
Сломали обе мачты
И взяли в плен гребцов.
А был ли порван парус,
И целы ль якоря,
Уже не вспомню. Каюсь!
Я просто утка. Кря.

[livejournal.com profile] kcmamu и Осип Мандельштам
Приснилось тут. Гомер. Тугие паруса
У всех у кораблей порвались с середины.
И вот теперь гадай: к чему сии картины?
По Греции в круиз -- иль срочно каять ся?

[livejournal.com profile] saarak и Самуил Маршак
- Я порвал паруса, я дельфина убил,
Вероломно по спинам стрелял!
- Кайся, кайся! - монах бормотал, как дебил.
- Аллилуйя! - второй отвечал.

[livejournal.com profile] pedrozurita и Олег Медведев
Поддельные дельфины в фотошопной волне -
Фейковым винтом да по картонной спине.
Каяться успеешь, согреши-ка допрежь.
Бутафорский парус сериальной любви
Рви, моя свирепая религия, рви!
Режь, моя кровавая религия, режь!

[livejournal.com profile] chovandoz и Шарль Бодлер
что их толкет в путь
когда болит нога
тех скука очага
тех ненависть к отчизне
ещё иных в тени
цирцеиных ресниц
оставивших полжизни
надежда отстоять
оставшиеся дни
попутав берега
к рабам одра
спешат навстречу
как парус не порвать
в тоске нечеловечьей
иные рвали душу
иных из года год
не вынесших тягот
рвало в европу

ещё?..

Date: 2019-11-22 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Животные (https://www.livejournal.com/category/zhivotnye).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2019-11-22 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] dreamer-m.livejournal.com
Фрэнк, животное тут только ты)

Date: 2019-11-22 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Суровая правда жизни

Date: 2019-11-22 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] dreamer-m.livejournal.com
...К чему раскаяние и слёзы
Перед бесчувственной волной,
Когда порвали парус мой
Морские яростные грозы -
И гул их реет над водой?

Date: 2019-11-22 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Проходите, будьте знакомы, Белла Ахатовна - Качур Дональд; Качур Дональд, это Белла Ахатовна.

Плыла в богемном океане,
Блудила часто и пила,
Хотя душою покаянной
Была пушиста и бела

Рыбак мой робкий, боязливый,
Мою ты душу в сеть поймал,
Когда рукой своей шкодливой
Купальник белый мой порвал

И повторяют вслед за мною,
И причитают все моря:
Хоть полотенцем, хоть кошмою,
Хоть парусом прикрой меня!

Date: 2019-11-22 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
ветер по морю гуляет, парус рваный мотыляет,
в инфразвуковых волнах на дырявых парусах
мимо острова уже, на крутейшем вираже,
в спину выстрелы палят, острова в огне горят
пристают к заставе гости, из дельфинов лезут кости
петли двЕрные скрипят, ноги бедные болят
эй, вы кто ещё такие, вас не ждут на дне стихии
и поёте ли во сне, в семи-герцевой волне?
их голландец нам ответ: каюсь, каюсь на весь свет

Date: 2019-11-22 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] efimpp.livejournal.com
ах, всё прекрасно

Date: 2019-11-22 01:25 pm (UTC)

Date: 2019-11-22 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] efimpp.livejournal.com
спит Гавана, спят Афины,
спят весенние коты,
под наркозом спят дельфины,
те, что брюхом об винты.
Спит рыбак, порвавший парус,
он во сне бормочет: "Каюсь".
спит горя, кружась планета,
спят на дне запчасти света,
спит Высоцкий, но во сне,
он поет про это мне.

Date: 2019-11-22 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] akonatasha.livejournal.com
Рыбачка Соня как-то в мае,
Порвавши парус в лоскуты,
Сказала: "Больше вас не знаю!
Напрасно перешли на ты!"
От этой новости ужасной
Бульвар Французский был в поту:
- Наш Костя каялся напрасно! -
Кричали грузчики в порту...

Date: 2019-11-22 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lecko88.livejournal.com
На далеком севере
Ходит рыба-кит.
А за ней под парусом
Ходят рыбаки

Порвали парус рыбаки,
Да так, что мачту видно,
Раскаявшись, кричат киту:
"Ну до чего ж обидно!"
Edited Date: 2019-11-22 02:21 pm (UTC)

Date: 2019-11-22 03:15 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Спит Гавана, спят Афины,
спят букеты эустом.
В Черном море спят дельфины,
Брюшья взрезаны винтом.
И побитая канина¹
Спать торопится скорей,
Ей, канине, невдомек про выстрел в спину
Из зенитных батарей...

Ёксель-моксель, рвется стаксель,
Рвется крюйсель, фок и грот.
Песня, лейся, грешник, кайся,
Юкси-какси — все пройдет.


¹) Не путать с кониной.

Date: 2019-11-22 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
здесь уже есть вариант той же песни, гораздо более удачный, на мой взгляд. ваш не повешу, извините.

Date: 2019-11-22 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] stran-nik.livejournal.com
По улицам шагала
ужасная скотина,
в зубах она держала
обрывок парусины,
и каяться совсем
не думала меж тем.

Date: 2019-11-22 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] fiviol.livejournal.com
Каюсь, взрезано винтом
Брюхо у дельфина,
Каюсь, выстрела никто
Не хотел бы в спину.
Не кружим на виражах,
И порвали парус,
Петли скрипнули в дверях -
Каюсь, каюсь, каюсь.

Каюсь, нет для батарей
Нет уже снарядов,
Каюсь, надо бы быстрей,
Побыстрей бы надо.
Враг не встретился в дозор,
Но порвали парус.
Вас не ждут здесь, вам игнор -
Каюсь, каюсь, каюсь.

Date: 2019-11-23 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
Приснилось тут. Гомер. Тугие паруса
У всех у кораблей порвались с середины.
И вот теперь гадай: к чему сии картины?
По Греции в круиз -- иль срочно каять ся?

Date: 2019-11-23 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] saarak.livejournal.com
- Я порвал паруса, я дельфина убил,
Вероломно по спинам стрелял!
- Кайся, кайся! - монах бормотал, как дебил.
- Аллилуйя! - второй отвечал.

Date: 2019-11-24 01:49 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Поддельные дельфины в фотошопной волне -
Фейковым винтом да по картонной спине.
Каяться успеешь, согреши-ка допрежь.
Бутафорский парус сериальной любви
Рви, моя свирепая религия, рви!
Режь, моя кровавая религия, режь!

Date: 2019-11-24 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] pedrozurita.livejournal.com
Опять я.

Date: 2019-11-24 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
как-то не опознаю оригинал. Летов?

Date: 2019-11-24 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] pedrozurita.livejournal.com
Медведев.

Date: 2019-11-24 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] chovandoz.livejournal.com
что их толкет в путь
когда болит нога
тех скука очага
тех ненависть к отчизне
ещё иных в тени
цирцеиных ресниц
оставивших полжизни
надежда отстоять
оставшиеся дни
попутав берега
к рабам одра
спешат навстречу
как парус не порвать
в тоске нечеловечьей
иные рвали душу
иных из года год
не вынесших тягот
рвало в европу

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 02:20 am
Powered by Dreamwidth Studios