kachur_donald: (растяпа)
[personal profile] kachur_donald
а вот интересно - что это за панталык такой?
и как полагается с него сбивать? из лука? из ружья? битой нарочитою?

Фирма панталыка не вяжет!

Date: 2007-01-16 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] fiviol.livejournal.com
Даль:
ПАНТЫ ПАНТЫ монгольск. молодые, вешние рога изюбра, марала, настоящего оленя, до спадения с них сорочки, лыка, покупаемые в Китай на лекарственное снадобье.

То бишь сбить с панта лыка - торговая санкция в отношении Китая!

Date: 2007-01-17 06:55 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а я предполагала, что сбивание с панталыку - нечто вроде игры в Вильгельма Телля.
берёшь панду, кладёшь ему на макушку лыко - и сбиваешь его с панды...

Китайские поккупанталыки

Date: 2007-01-17 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] fiviol.livejournal.com
Теперь все китайское. Впрочем, панды тоже оттуда.

Date: 2007-01-17 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а может быть, нужно писать "понтолик"? в смысле - персона, у которой пальцы веером.

Date: 2007-01-17 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] panzer-papa.livejournal.com
Вивчайте українську мову - будете набагато краще розуміти деякі вислови, які на ній скорінені

Date: 2007-01-18 06:39 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
це добра порада!
кстати, читаю я по-украински довольно свободно, только говорить не могу...

Date: 2007-01-18 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] panzer-papa.livejournal.com
Поганого не нараджу :)

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 03:55 am
Powered by Dreamwidth Studios