kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
Выйду на улицу — солнца нема,
Парни молодые свели меня с ума.
Выйду на улицу, гляну на село —
Девки гуляют, и мне весело.

русский народ


Алексей Фатьянов
когда весна придёт? тоскую...
пройдут дожди... пройдёт зима.
пойду на улицу родную,
пусть парни там сведут с ума.
на этой улице подростки
опять гоняют голубей,
и здесь, на этом перекрёстке,
мне тоже станет веселей.

Иосиф Бродский
не выходи на улицу, не совершай прогулку.
зачем тебе солнце, если ты любишь булку?
за дверью бессмысленно всё, ни солнца нема, ни счастья.
только в уборную - и сразу же возвращайся.
о, не выходи на улицу и не гуляй с парнями.
потому что пространство там усеяно пнями
и чревато безумием. а если войдут живые
девки, вытянув выи, выгони - все чумовые.

Борис Гребенщиков
лой быканах,
солнца нема,
вышли хлаи,
вышли хлаи,
вышли хлаи,
солнца нема.
лой быканах,
сводят с ума,
вышли парни,
вышли парни,
вышли парни,
ой, кабы нах.

[livejournal.com profile] aikr и Корней Чуковский
Солнце по небу гуляло
И за тучу забежало.
Выйду я за ворота —
Девки ходят, красота!

[livejournal.com profile] ptushnik и Михаил Лермонтов
Выйду на улицу — солнца нема,
Я погуляю. Ну, можно? Ну, ма?
Парус белеет в туманной дали.
Девки уплыли, а мне не дали.

[livejournal.com profile] stran_nik и Леонид Радин
Выйду и я за ворота -
Дочь деревенской семьи.
Встретить парней из народа -
Вот устремленья мои!

[livejournal.com profile] iad и Роберт Льюис Стивенсон
Выйду и я за ворота —
Солнца в помине нет.
Стройные чудо-парни
И девки семнадцати лет.

[livejournal.com profile] efimpp, Михаил Лермонтов и Сергей Есенин
Выхожу один я на дорогу,
В старомодном ветхом шушуне,
Солнца нет, а парни - ну ей-богу,
Так орут - что я не при уме.

На селе ж - торжественно и чудно,
Девки пляшут по четыре в ряд,
И забыться и заснуть нетрудно,
И, весёлый, я бреду назад.

[livejournal.com profile] pedrozurita и Олег Медведев
Он в мире первом гулял по саду, читал Коэльо, тянул коньяк,
И думал - лучшего мне не надо, на что мне уличный краковяк.
А в мире втором рок-н-ролл и полька, гармонь и бубен, зурна и тамтам,
Но секса не было, не было ни тут и ни там.
А в мире третьем он стал опасным для всех мадамов и мамзелей,
Считал лишь крылышки их и лапки на своем лобовом стекле.
Вернувшись с пати в помаде красной, рычал на маму из бороды -
Не налила, мол, мне вовремя холодной воды.
И только Солнце снова будило его, клонясь в закат,
Шептало: "Вставай, иди, покажь свою функцию,
Во всех веселых мирах, где девки звонко галдят,
Пока не кончился тестостерон"

[livejournal.com profile] pedrozurita и Леонид Радин
Долго в саду мы гуляли,
Квасом глуша пубертат.
Нынче на гульки удрали
И не вернемся назад!
Руку применим и ногу,
Глаз изготовим к стрельбе,
В царство блаженства дорогу
Грудью проложим себе!

[livejournal.com profile] dsolga и Виктор Цой
Снова солнца на небе нет,
Снова boy каждый сам за себя,
И мне кажется, девки -
Не больше, чем сон.
Там за окном
Парни с несчастливым концом.
Странные парни.

[livejournal.com profile] nerca88 и Владимир Маяковский
Послушайте!
Ведь, если девки зажигают -
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — кто-то хочет моего веселья?
Значит — кто-то называет эти уло́чки жемчужиной?

[livejournal.com profile] rtnm_r и Андрей Вознесенский
Ты меня до рассвета разбудишь.
Я до солнца на улицу выйду.
От парней молодых сразу будешь
Без ума, как весь мир от ковида.

Я на сельских девиц полногрудых,
Я на улиц весеннюю жижу
Гляну раз — и вовек не забуду,
И мне весело, словно в Париже.

[livejournal.com profile] chovandoz и Роберт Бёрнс
вышел на улицу. нема,
лишена тепла и движенья,
та, что лежит холодна..
(а на солнце и свет и тепло).

только скудость ума
отказать ей могла в уваженье,
только сердце, во время
любви, отказать ей могло.

ещё?..

Date: 2020-06-12 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
Солнце по небу гуляло
И за тучу забежало.
Выйду я за ворота —
Девки ходят, красота!

типа, юный лермонтов

Date: 2020-06-12 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] ptushnik.livejournal.com
Выйду на улицу — солнца нема,
Я погуляю. Ну, можно? Ну, ма?
Парус белеет в туманной дали.
Девки уплыли, а мне не дали.

Re: типа

Date: 2020-06-12 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
вообще-то не припомню у Лермонтова ничего похожего, но ради трагической истории повесила. в конце концов, не претендую на доскональное знание его творческого наследия.

Re: типа

Date: 2020-06-12 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ptushnik.livejournal.com
Ну, парус у него белел. А почему? - результат детской травмы с девками.

Date: 2020-06-12 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
да мысль-то понятна. может быть, стоило её оформить чуть более по-лермонтовски.

Date: 2020-06-12 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] stran-nik.livejournal.com
Выйду и я за ворота -
Дочь деревенской семьи.
Встретить парней из народа -
Вот устремления мои!

Date: 2020-06-12 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Выйду и я за ворота —
Солнца в помине нет.
Стройные чудо-парни
И девки семнадцати лет.

Date: 2020-06-12 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] stran-nik.livejournal.com
Исправь, пожалуйста, в основной подборке в моей вариации "устремления" на "устремленья".

Date: 2020-06-12 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
готово

Date: 2020-06-12 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] pedrozurita.livejournal.com
Долго в саду мы гуляли,
Квасом глуша пубертат.
Нынче на гульки удрали
И не вернемся назад!
Руку применим и ногу,
Глаз изготовим к стрельбе,
В царство блаженства дорогу
Грудью проложим себе!

Date: 2020-06-12 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] efimpp.livejournal.com
Выхожу один я на дорогу,
В старомодном ветхом шушуне,
Солнца нет, а парни - ну ей-богу,
Так орут - что я не при уме.

На селе ж - торжественно и чудно,
Девки пляшут по четыре в ряд,
И забыться и заснуть нетрудно,
И, весёлый, я бреду назад.

Date: 2020-06-12 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] pedrozurita.livejournal.com
Он в мире первом гулял по саду, читал Коэльо, тянул коньяк,
И думал - лучшего мне не надо, на что мне уличный краковяк.
А в мире втором рок-н-ролл и полька, гармонь и бубен, зурна и тамтам,
Но секса не было, не было ни тут и ни там.
А в мире третьем он стал опасным для всех мадамов и мамзелей,
Считал лишь крылышки их и лапки на своем лобовом стекле.
Вернувшись с пати в помаде красной, рычал на маму из бороды -
Не налила, мол, мне вовремя холодной воды.
И только Солнце снова будило его, клонясь в закат,
Шептало: "Вставай, иди, покажь свою функцию,
Во всех веселых мирах, где девки звонко галдят,
Пока не кончился тестостерон"


Edited Date: 2020-06-12 06:47 pm (UTC)

*мрачно*

Date: 2020-06-12 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Снова солнца на небе нет,
Снова boy каждый сам за себя,
И мне кажется, девки -
Не больше, чем сон.
Там за окном
Парни с несчастливым концом.
Странные парни.

Date: 2020-06-12 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] nerca88.livejournal.com
Послушайте!
Ведь, если девки зажигают -
значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — кто-то хочет моего веселья?
Значит — кто-то называет эти уло́чки жемчужиной?

Date: 2020-06-12 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
насчёт улочков только не совсем понятно. это вроде загадки, чем ворон похож на конторку.

Date: 2020-06-14 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] rtnm-r.livejournal.com
Ты меня до рассвета разбудишь.
Я до солнца на улицу выйду.
От парней молодых сразу будешь
Без ума, как весь мир от ковида.

Я на сельских девиц полногрудых,
Я на улиц весеннюю жижу
Гляну раз — и вовек не забуду,
И мне весело, словно в Париже.

Date: 2020-06-25 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] chovandoz.livejournal.com
вышел на улицу. нема,
лишена тепла и движенья,
та, что лежит холодна..
(а на солнце и свет и тепло).

только скудость ума
отказать ей могла в уваженье,
только сердце, во время
любви, отказать ей могло.

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 04:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios