kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
да от себя бежит зима,
да от себя Двина засохнет,
но афедрон печально грохнет
с упадком сил да от себя.
да от себя спадёт косьба,
как Пётр проводит с луга осень.
вам да видать его в вопросе -
он созревал да от тебя.
да от тебя зимой гурьба
на угол дикий расточится,
"шана това" под нос бурчится
к Рош ха-Шана, да от себя.

комментарии небрежно вскрыты.

придёт весна, [livejournal.com profile] vesta_svetik, [livejournal.com profile] ellen_solle, [livejournal.com profile] lecko88, [livejournal.com profile] iad, [livejournal.com profile] nerca88, [livejournal.com profile] bodeh, [livejournal.com profile] aikr, [livejournal.com profile] dir_for_live, БШ, [livejournal.com profile] stran_nik, [livejournal.com profile] snowman_fedya, [livejournal.com profile] vmel, [livejournal.com profile] ptushnik, [livejournal.com profile] squirella, [livejournal.com profile] wolfriend, [livejournal.com profile] jabochka_bufo, [livejournal.com profile] efimpp, [livejournal.com profile] akonatasha, [livejournal.com profile] nikerbriker, [livejournal.com profile] wieder_falsch, [livejournal.com profile] linskaja, [livejournal.com profile] chovandoz.

Date: 2020-12-11 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] vesta-svetik.livejournal.com
Не для меня придёт весна,
Не для меня Дон разольётся,
Там сердце девичье забьётся.
С восторгом чувств – не для меня.

Date: 2020-12-11 03:08 pm (UTC)

Date: 2020-12-11 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] ellen-solle.livejournal.com
Не для меня придёт весна,
не для меня Буг разольётся.
И сердце радостно забьётся
в порыве чувств не для меня!
Не для меня взойдёт заря,
где Маша встретит в поле лето.
Мне не слыхать её привета –
она растёт не для меня!
Не для меня весной родня
в кругу домашнем соберётся,
«Христос воскрес» – из уст польётся
в день Пасхи нет, не для меня!

Date: 2020-12-11 03:08 pm (UTC)

Date: 2020-12-11 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] lecko88.livejournal.com
Не для меня придёт весна,
не для меня Буг разольётся.
И сердце радостно забьётся
в порыве чувств не для меня!

Date: 2020-12-11 03:09 pm (UTC)

Date: 2020-12-11 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] ellen-solle.livejournal.com
Может быть, разольется не Буг, а Дон. Я нашла в интернете оба варианта.:))

Date: 2020-12-11 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
оба годяют :)

Date: 2020-12-11 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
«Напрёт медведя селянин», слова Ч. Манолова, музыка Идиот ван Клейте.

Date: 2020-12-11 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
вперемешку!

Date: 2020-12-11 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] nerca88.livejournal.com
не для меня придёт весна

Date: 2020-12-11 04:15 pm (UTC)

Date: 2020-12-11 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] bodeh.livejournal.com
Рэп "От вас бежит осень" на слова рядового пустынной кавалерии Я. Трещащего.

Date: 2020-12-11 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот!

Date: 2020-12-11 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
Да от себя Плутон, искря,
Чужое поле затеняет,
Но грач, кто октябри гоняет,
Здесь завопит да от себя.
Edited Date: 2020-12-11 04:08 pm (UTC)

Date: 2020-12-11 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот!

Date: 2020-12-11 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] dir-for-live.livejournal.com
Не для меня придет весна...
Эх...
Не для меня Дон разольется!

Date: 2020-12-11 06:16 pm (UTC)

Date: 2020-12-11 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] Борис Швидлер (from livejournal.com)
очень даже для нас!

Date: 2020-12-11 06:16 pm (UTC)

Date: 2020-12-11 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] stran-nik.livejournal.com
Да от себя зима бежит!
Ты полетишь с мели аральской,
К толпе смиришься предуральской...
Тут дурой ты уже забыт!

Date: 2020-12-11 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот!

Date: 2020-12-11 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
*ржот* наоборот "сердцу девичьему", значит, "афедрон" будет? Конгениально!

Date: 2020-12-11 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
только афедрон. а второе слово в оригинале другое изначально было, наречие.

Date: 2020-12-11 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
Не для меня придёт весна,
не для меня Дон разольётся.
И сердце радостно забьётся
в порыве чувств не для меня!

Date: 2020-12-11 06:33 pm (UTC)

Не для меня цветет весна

Date: 2020-12-11 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] ptushnik.livejournal.com
Папа эту песню любил...

ага

Date: 2020-12-11 06:50 pm (UTC)

Date: 2020-12-11 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] squirella.livejournal.com
Интересно, что существуют два варианта: "Не для тебя" и "Не для меня".

https://www.youtube.com/watch?v=5QW2frvMn7s
https://www.youtube.com/watch?v=4szx41toC4s

Date: 2020-12-11 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
кажется, в оригинале всё-таки второй был.

(no subject)

From: [identity profile] squirella.livejournal.com - Date: 2020-12-11 07:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2020-12-11 07:39 pm (UTC) - Expand

Date: 2020-12-11 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] wolfriend.livejournal.com
Не для меня придё-а-от весна...

Date: 2020-12-11 09:19 pm (UTC)

Date: 2020-12-11 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] jabochka-bufo.livejournal.com
Не для меня придет весна...

))) Спасибо

Date: 2020-12-11 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
ага, спасибо :)

Date: 2020-12-12 01:03 am (UTC)
From: [identity profile] efimpp.livejournal.com
Южный или Западный?

Date: 2020-12-12 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
судя по дальнейшему тексту, Южный

Date: 2020-12-12 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] akonatasha.livejournal.com
"Пять вечеров"! Фильм. Оттуда помню.
Любшин в ресторане приставал к посетителям в попытке вспомнить песню:
Не для меня придет весна
Не для меня Дон разольется...

Date: 2020-12-12 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
фильма не видела, а песня та

Date: 2020-12-12 08:12 am (UTC)
From: [identity profile] nikerbriker.livejournal.com
Не для меня придет весна...

Date: 2020-12-12 10:14 am (UTC)

Date: 2020-12-12 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Нет, такое не для меня. Афедрон ещё тут, нет уж

Date: 2020-12-12 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
ну и правильно

Date: 2020-12-13 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] linskaja.livejournal.com
Лёд, яд - я нем, - ан нет: сев = пир!
(Вот, началом ведите!)

Date: 2020-12-13 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
вперемешку!

Date: 2020-12-14 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] chovandoz.livejournal.com
дева с черными бровями

Date: 2020-12-14 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
вроде того.
привет!

(no subject)

From: [identity profile] chovandoz.livejournal.com - Date: 2020-12-14 10:36 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2020-12-14 10:54 am (UTC) - Expand

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 10:25 am
Powered by Dreamwidth Studios