kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
что такое осень? это небо,
плачущее небо под ногами.
в лужах разлетаются птицы с облаками.
осень, я давно с тобою не был.

Юрий Шевчук


Александр Тимофеевский
пусть летят неуклюже
птицы с облаком в луже,
небеса на асфальте - рекой.
и неясно прохожим
в этот день непогожий,
что за осень и кто он такой.

Роберт Рождественский
товарищ, про осень не вспомнить нельзя,
в одной эскадрилье служили друзья,
и осень на службе и в сердце у них -
огромное небо, огромное небо,
огромное небо – одно на двоих.

Юрий Энтин
в сентябре настрой не очень,
скоро в парке ляжет снег.
что такое? это осень
начинает свой разбег.
позабыто всё на свете,
сердце замерло, покой.
только небо, только ветер,
только лужи под ногой.

[livejournal.com profile] amigofriend и Андрей Шмульян
когда простыл
и это небо
ласкаешь ты ногами, друг
хоть я давно с тобою сцуко не был
все псисы в лужах вспыхивают вдруг

жгут корабли
и в час семь-восемь
прочь от земли готов всегда-а-а-а
давай пожнём
друг другу осень
и вдаль шевчук на долгие года!

[livejournal.com profile] iad и Илья Резник
Глазам не верю: неужели в самом деле
Осень тут? Вот те раз!
Ну что ж, идите, значит, мелкие, скорее
В дом наук, в первый класс.
И правда ведь, уже сентябрь,
А там октябрь, а там ноябрь,
Небо — взрыд, птицы — влёт,
Как неизменно каждый год.
Какие ты несешь с собой дары природы?
Яблок воз? Тыков клеть?
Теперь дожди напьются допьяна свободы,
Да и нам не трезветь.
(Хоть мы и летом не устали,
Не так чтоб по тебе скучали,
Было нам всё равно,
Что не были с тобой давно.)

[livejournal.com profile] vita239 и Haddaway
What is Fall?
Oh babe, just a season
A season
You see?
Baby, don't ask me, don't ask me
No more

What is Fall?
Baby, I told you
the other name - Autumn
to me

Hmm..don't know what is sky?
How to burn ships and boats?
Жаль тебе? Что ж, пускай
I'll give you a sign
Такой уж я поц!
Oh, yeah

[livejournal.com profile] aikr и Фёдор Миллер
Раз-два-три-четыре-пять,
Вышло небо порыдать.
Облака и птицы в лужах
Разлетались, просто ужас.
Вот так, ой-ой-ой,
Это осень, друг ты мой!

[livejournal.com profile] ira_4udinovskih и Виктор Цой
Осень настала, и лужицы ждут
Отпечатков наших ног.
Птицы на небе и в облаках.
Все разлетаются, жжёт корабли
Не уснувший вовремя сурок.
Солнечный день в ослепительных снах.

[livejournal.com profile] fiviol и Андрей Вознесенский
Плачет небушко под ногами -
Осень, в небе жгут корабли.
В луже птицы да с облаками
Перепачканы - прочь с земли!

Игры рваненькими цепями,
Что-то с родиной, что-то с нами.
Осень, вновь ей идти одной,
Я с ней не был уже давно.

Осень, в море ушла печаль,
Это - ветер, темная даль.
Осень, в небе слеза блестит,
Это - камни мужских обид.

[livejournal.com profile] iad и Александр Тимофеевский
Пусть летят неуклюже
Птицы с тучами в лужах,
Облака слёзы льют из-под ног.
Осень — мокрое небо,
Я давно с нею не был,
А прохожим сие невдомёк.

[livejournal.com profile] rtnm_r и Илья Кормильцев
Осень, превращайся в небо!
Небо, превращайся в лужи!
С таким моторнiм президентом
С каждым днём жить будем лучше.
Лужи, растворяйте тучи!
Тучи, разлетайтесь с птицей!
Под ногами птицы осень,
Как давно я не был с ней-ей-ей-ей-ей-ей-ей-ей-ей!

[livejournal.com profile] poluton и Игорь Морозов
Птицы отправились в дальний полет.
Снизу слезливое небо.
Кажется, осень уже меня ждет.
Как я давно с нею не был!

[livejournal.com profile] pedrozurita и Олег Медведев
Если ты не сеял весной ничего,
Осенью пожнешь не больше того.
Зубы в тайный ящик упрячь, и до весны повторяй
Максиму, которой верны все мы:
Сколько, блин, там будет той зимы,
Вот пройдет ноябрь и снова настанет май.

Вот и настало время выдуть из головы
Летнюю рябь в проливах, рынды и острова,
Рыться с надеждой в листьях на площадях Москвы —
О-па, червонец,
Второй червонец,
Новый червонец.

[livejournal.com profile] caxap_u_apaxuc и Кобаяси Исса
Опрокинулось
Небо. Птиц напугала
Осени поступь

[livejournal.com profile] caxap_u_apaxuc и Гомер
Лишь златокудрая Эос восток обагрила,
В долгий отправилась путь Персефона.
С милой земли в царство теней,
В подземные копи, к постылому мужу.
Бьётся Демерта в слезах, провожая любимое чадо.
Криками скорби всех птиц в небесах распугала.
Вместе с Деметрой и тучи льют слёзы, так,
Что, как-будто, небо с землёю слились воедино...

Date: 2022-09-01 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
когда простыл
и это небо
ласкаешь ты ногами, друг
хоть я давно с тобою сцуко не был
все псисы в лужах вспыхивают вдруг

жгут корабли
и в час семь-восемь
прочь от земли готов всегда-а-а-а
давай пожнём
друг другу осень
и вдаль шевчук на долгие года!
Edited Date: 2022-09-01 08:43 am (UTC)

Date: 2022-09-01 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Глазам не верю: неужели в самом деле
Осень тут? Вот те раз!
Ну что ж, идите, значит, мелкие, скорее
В дом наук, в первый класс.
И правда ведь, уже сентябрь,
А там октябрь, а там ноябрь,
Небо — взрыд, птицы ­— влёт,
Как неизменно каждый год.

Какие ты несешь с собой дары природы?
Яблок воз? Тыков клеть?
Теперь дожди напьются допьяна свободы,
Да и нам не трезветь.
(Хоть мы и летом не устали,
Не так чтоб по тебе скучали,
Было нам всё равно,
Что не были с тобой давно.)

Date: 2022-09-01 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] lengvizd.livejournal.com

Я волком бы выгрыз бюрократизм
К мандатам почтенья нету
К любым чертям с матерями катись
Любая бумажка, но, эту....
Я доставал из широких штанин
Паспорт, когда был нужен
А теперь он где-то совсем один
Лежит с облаками в луже

Date: 2022-09-01 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
тема сисек писек жопы тёщи неба и осени не раскрыта

Date: 2022-09-01 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] vita239.livejournal.com
Сорри за оффтопик - Хэппи Бёзди,
Даже не скажу, какой по счёту.
Если кто-то хочет - зажигает зал и звёзды
и потом не ходит на работу.

Date: 2022-09-01 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
два прихлопа или три притопа?
жизнь сурова иногда, как нитка.
есть отличный повод для офтопа,
за офтоп тебе спасибо, Витка :)

Date: 2022-09-01 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] vita239.livejournal.com
What is Fall?
Oh babe, just a season
A season
You see?
Baby, don't ask me, don't ask me
No more

What is Fall?
Baby, I told you
the other name - Autumn
to me

Hmm..don't know what is sky?
How to burn ships and boats?
Жаль тебе? Что ж, пускай
I'll give you a sign
Такой уж я поц!
Oh, yeah

Date: 2022-09-01 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
Раз-два-три-четыре-пять,
Вышло небо порыдать.
Облака и птицы в лужах
Разлетались, просто ужас.
Вот так, ой-ой-ой,
Это осень, друг ты мой!

Ну и с днём рождения, конечно! Пусть всё бу хо!

Date: 2022-09-01 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо, пусть!

Date: 2022-09-01 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
С днём рождения!

Date: 2022-09-01 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо :)

Date: 2022-09-01 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ira-4udinovskih.livejournal.com

Осень настала, и лужицы ждут
Отпечатков наших ног.
Птицы на небе и в облаках.
Все разлетаются, жжёт корабли
Не уснувший вовремя сурок.
Солнечный день в ослепительных снах.

С днём рождения!

Date: 2022-09-01 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо!

Date: 2022-09-01 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] linskaja.livejournal.com
С днём рождения! Да здравствуйте!Ура!

Date: 2022-09-01 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо, и вы да здравствуйте!

Date: 2022-09-01 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bravomail.livejournal.com
мокрый асфальт
дождь по стеклу
песенка лета
спета
и зеркала
в комнате той
мы не включаем света
. не перевертыш.
просто Владимир Кузьмин.

Date: 2022-09-01 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
Кузьмин по теме, но не пародия, его не вешаю

Date: 2022-09-01 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] fiviol.livejournal.com
Плачет небушко под ногами -
Осень, в небе жгут корабли.
В луже птицы да с облаками
Перепачканы - прочь с земли!

Игры рваненькими цепями,
Что-то с родиной, что-то с нами.
Осень, вновь ей идти одной,
Я с ней не был уже давно.

Осень, в море ушла печаль,
Это - ветер, темная даль.
Осень, в небе слеза блестит,
Это - камни мужских обид.

С днем рождения и знаний!

Date: 2022-09-01 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо, Витя!

Date: 2022-09-01 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Пусть летят неуклюже
Птицы с тучами в лужах,
Облака слёзы льют из-под ног.
Осень — мокрое небо,
Я давно с нею не был,
А прохожим сие невдомёк.
С днем рождения, Вика!

Date: 2022-09-01 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо, Иван :)

Date: 2022-09-01 10:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ta-samaja.livejournal.com
С днем рожденья! ☺️
Классные пародии 👍🏻

Date: 2022-09-02 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо, Татьяна, и ура! :)

Date: 2022-09-01 10:56 pm (UTC)
From: [identity profile] rtnm-r.livejournal.com
Осень, превращайся в небо!
Небо, превращайся в лужи!
С таким моторнiм президентом
С каждым днём жить будем лучше.
Лужи, растворяйте тучи!
Тучи, разлетайтесь с птицей!
Под ногами птицы осень,
Как давно я не был с ней-ей-ей-ей-ей-ей-ей-ей-ей!

Date: 2022-09-02 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] poluton.livejournal.com
Птицы отправились в дальний полет.
Снизу слезливое небо.
Кажется, осень уже меня ждет.
Как я давно с нею не был!

С днем рождения!

Date: 2022-09-02 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо!

Date: 2022-09-02 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] pedrozurita.livejournal.com
Если ты не сеял весной ничего,
Осенью пожнешь не больше того.
Зубы в тайный ящик упрячь, и до весны повторяй
Максиму, которой верны все мы:
Сколько, блин, там будет той зимы,
Вот пройдет ноябрь и снова настанет май.

Вот и настало время выдуть из головы
Летнюю рябь в проливах, рынды и острова,
Рыться с надеждой в листьях на площадях Москвы —
О-па, червонец,
Второй червонец,
Новый червонец.

И мои поздравления! Долгих лет и крутых парнасов!
Edited Date: 2022-09-02 07:19 am (UTC)

Date: 2022-09-02 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо!

а оригинала всё равно не знаю :(

Date: 2022-09-08 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] caxap-u-apaxuc.livejournal.com
И вновь из ипонского народного:

Опрокинулось
Небо. Птиц напугала
Осени поступь.

Date: 2022-09-09 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] caxap-u-apaxuc.livejournal.com
Гомер (в переводе Гнедича):

Лишь златокудрая Эос восток обагрила,
В долгий отправилась путь Персефона.
С милой земли в царство теней,
В подземные копи, к постылому мужу.
Бьётся Демерта в слезах, провожая любимое чадо.
Криками скорби всех птиц в небесах распугала.
Вместе с Деметрой и тучи льют слёзы, так,
Что, как-будто, небо с землёю слились воедино…


Есенин:

Стай печальных клинья в путь уже пустились.
Тучами непраздными небеса укрылись.
Сердце рвёт на части небесное движенье.
В льдины превращается в лужах отраженье.

Date: 2022-09-09 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
Есенин уже не влез в запись

Date: 2022-09-11 01:41 am (UTC)
From: [identity profile] kommunarrusi.livejournal.com
Среди цветущих, радостных подруг
Она напоминает лягушонка.
Морщинистая старая душонка...
Промозгло, слякоть, низкий солнца круг,
И птиц разлет, и серо в лужах небо,
Ах эта осень, я давно с ней не был.
Но хочется мне думать, что она
Всплакнув дождями на природы тризне,
Не навсегда уходит в царство сна,
Несет в себе зачатки новой жизни.
А если так, то осень — это что?
И почему в ней есть очарованье?
Грязь это? Время надевать пальто?
Или одетых в золотой багрец лесов сиянье?

Date: 2022-09-11 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
и Заболоцкий не влезает! очень маленькие записи дозволено делать тут

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 08:17 am
Powered by Dreamwidth Studios