kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
тут часть тебя недоумрёт,
часть, вроде новенькой конюшни
да всякой плазмы, плазмы душной,
речной прервавшей поворот.

но слухом бренности орёт
без вероятности насущной,
но под увянувшею грушей
мерцанье тяжкий спутник трёт.

но явится иной бездонной,
чернея к пуще халцедонной,
тропинка обозначу чья...

где вдоль ветвей уже темнее,
но часть отлична от траншеи
с китайгородского ручья.

комментарии видать.

декламировали приморский сонет [livejournal.com profile] paroshin, [livejournal.com profile] pryanik, [livejournal.com profile] dsolga, [livejournal.com profile] akonatasha, [livejournal.com profile] hahi, [livejournal.com profile] wieder_falsch, [livejournal.com profile] aikr, [livejournal.com profile] kcmamu_2, [livejournal.com profile] vmel, [livejournal.com profile] soobrazim_na, [livejournal.com profile] linraen, [livejournal.com profile] kliukva281, [livejournal.com profile] caballo_marino, [livejournal.com profile] tatiana_siver, [livejournal.com profile] roma_2.

Date: 2025-06-10 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] paroshin.livejournal.com

Приморский сонет


Здесь всё меня переживёт,


Всё, даже ветхие скворешни


И этот воздух, воздух вешний,


Морской свершивший перелёт.


И голос вечности зовёт


С неодолимостью нездешней,


И над цветущею черешней


Сиянье лёгкий месяц льёт.


И кажется такой нетрудной,


Белея в чаще изумрудной,


Дорога не скажу куда…


Там средь стволов ещё светлее,


И всё похоже на аллею


У царскосельского пруда.


1958 г.

Date: 2025-06-10 01:46 pm (UTC)

Date: 2025-06-10 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] pryanik.livejournal.com

Мария Абдуллаева "Пустынные куплеты"

Date: 2025-06-10 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот!

Date: 2025-06-12 02:51 am (UTC)
From: [identity profile] tatiana-siver.livejournal.com
Спасибо!!! Помогло.

Date: 2025-06-13 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] pryanik.livejournal.com

Всегда пожалуйста! )

Date: 2025-06-10 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
а у вас чаща не перевернулась!

дорога не скажу куда
у царскосельского пруда

Date: 2025-06-10 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
ой, ой!
починю, спасибо

Date: 2025-06-10 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] caxap-u-apaxuc.livejournal.com
Дуля Мирабеллова.

Date: 2025-06-10 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
подозреваю, что наборот, но произведение попрошу назвать, а то как-то нещитово

Date: 2025-06-11 04:18 am (UTC)
From: [identity profile] caxap-u-apaxuc.livejournal.com
"Ватиканская рапсодия" (пер. Ф. Булсары)
"Мой рэп короче, чем мой член" (пер. Эминема)
"Речетатив размера S" (пер. Б. Цензори)
"Сестра таланта и дочь Мнемосины"(пер. А. Жуковского)
"Слышь, фраер, много не базарь" (пер. авторского коллектива "Воровайки").

Date: 2025-06-11 04:33 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
ничего не подходит

Date: 2025-06-10 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] akonatasha.livejournal.com
Здесь всё меня переживёт,
Всё, даже ветхие скворешни
И этот воздух, воздух вешний,
Морской свершивший перелёт.

И голос вечности зовёт
С неодолимостью нездешней,
И над цветущею черешней
Сиянье лёгкий месяц льёт.

И кажется такой нетрудной,
Белея в чаще изумрудной,
Дорога не скажу куда…

Там средь стволов ещё светлее,
И всё похоже на аллею
У царскосельского пруда.

Date: 2025-06-10 02:46 pm (UTC)

Date: 2025-06-10 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
польский композитор Н. А. Шевсё.
ты пьедестал ему обрушил самодельный.

Date: 2025-06-10 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
это двойной наборот?

Date: 2025-06-11 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
да не, просто день такой, рассеянный я что-то. как говорил один наш бывший нетрезвый руководитель, дорогие рассеяне, вот это всё;)

Date: 2025-06-11 04:33 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
бывает, случается :)

Date: 2025-06-12 04:48 am (UTC)
From: [identity profile] pryanik.livejournal.com

Ночью с 10 на 11 был пик полнолуния, у меня заказчики 9-10 числа повально тупили (я и сам подтормаживал местами), другие френды по всему миру (Канада, Германия, Израиль, Новая Зеландия) тоже писали о таком эффекте. Вот только 11-го после обеда начало попускать, сегодня уже вроде бы совсем хорошо.

Date: 2025-06-13 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
Если мы тормозим в полнолуние, то это хорошо. Значит, мы не лунатики:).

Date: 2025-06-13 04:56 pm (UTC)
From: [identity profile] pryanik.livejournal.com

И не вампиры какие. )

Date: 2025-06-10 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] hahi.livejournal.com
Здесь всё меня переживёт,
Всё, даже ветхие скворешни
И этот воздух, воздух вешний,
Морской свершивший перелёт.

Date: 2025-06-10 04:35 pm (UTC)

Date: 2025-06-10 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] wieder-falsch.livejournal.com
зачёркнуто. конечно, это же Эмма Феминовна Охнастиловна.
угадала, здесь всё её пережило:)

Date: 2025-06-10 04:36 pm (UTC)

Date: 2025-06-10 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
Ойшахина, «Угорный лимерик».
Edited Date: 2025-06-10 05:26 pm (UTC)

Date: 2025-06-10 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
наборот!

Date: 2025-06-13 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] pryanik.livejournal.com

Прочитал сначала "угарный", аж подзавис. )

Date: 2025-06-13 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
На то и расчёт :-)

Date: 2025-06-10 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kcmamu-2.livejournal.com
Степан Твардовский, "На! На! На! Химера о романе"

Date: 2025-06-10 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
вперемешку!

Date: 2025-06-10 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
Здесь всё меня переживёт,
Всё, даже ветхие скворешни
И этот воздух, воздух вешний,
Морской свершивший перелёт.
И голос вечности зовёт
С неодолимостью нездешней,
И над цветущею черешней
Сиянье лёгкий месяц льёт.
И кажется такой нетрудной,
Белея в чаще изумрудной,
Дорога не скажу куда…
Там средь стволов ещё светлее,
И всё похоже на аллею
У царскосельского пруда.

Date: 2025-06-10 07:26 pm (UTC)

Date: 2025-06-10 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vmel.livejournal.com
А перевёрнуто мастерски!
Всё соблюдено!

Date: 2025-06-10 07:26 pm (UTC)

Date: 2025-06-10 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] soobrazim-na.livejournal.com

Здесь все меня переживет,


Все, даже ветхие скворешни


И этот воздух, воздух вешний,


Морской свершивший перелет.

Date: 2025-06-10 07:27 pm (UTC)

Date: 2025-06-10 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] linraen.livejournal.com
И кажется такой нетрудной,
Белея в чаще изумрудной,
Дорога не скажу куда...

Date: 2025-06-10 09:08 pm (UTC)

Date: 2025-06-10 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] kliukva281.livejournal.com
А.А. Ахматова, «Приморский сонет» (1958 г.):

Здесь все меня переживет,
Все, даже ветхие скворешни
И этот воздух, воздух вешний,
Морской свершивший перелет.

И голос вечности зовет
С неодолимостью нездешней.
И над цветущею черешней
Сиянье легкий месяц льет.

И кажется такой нетрудной,
Белея в чаще изумрудной,
Дорога не скажу куда…

Там средь стволов еще светлее,
И всё похоже на аллею
У царскосельского пруда.

Date: 2025-06-11 04:34 am (UTC)

Date: 2025-06-11 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
Здесь все меня переживет...

Date: 2025-06-11 06:40 am (UTC)

Date: 2025-06-12 02:52 am (UTC)
From: [identity profile] tatiana-siver.livejournal.com
Главное - комментарии, и форма. Пустынные куплеты - морской сонет - гуглу этого хватило!
А сначала да, на Ахмадулину думала.

Анна Ахматова

Приморский сонет

Здесь все меня переживет,
Все, даже ветхие скворешни
И этот воздух, воздух вешний,
Морской свершивший перелет.

И голос вечности зовет
С неодолимостью нездешней,
И над цветущею черешней
Сиянье легкий месяц льет.

И кажется такой нетрудной,
Белея в чаще изумрудной,
Дорога не скажу куда...

Там средь стволов еще светлее,
И все похоже на аллею
У царскосельского пруда.
Edited Date: 2025-06-12 02:57 am (UTC)

Date: 2025-06-12 09:54 am (UTC)

Date: 2025-06-19 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] roma-2.livejournal.com
Здесь всё меня переживёт,
Всё, даже ветхие скворешни
И этот воздух, воздух вешний,
Морской свершивший перелёт... Ахматова, ага?

Date: 2025-06-19 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
ага-ага!

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 04:56 am
Powered by Dreamwidth Studios