остров колец
Jul. 18th, 2025 09:45 amФродо сжимал белую жемчужину, висевшую на цепочке у него на шее и, казалось, бредил.
— Оно ушло навсегда, — говорил он, — и теперь всё пусто и тошно...
Они подъезжали к Ширу. Тяжёлые ворота были закрыты наглухо, в каменной ограде чернели амбразуры, которых Фродо раньше никогда не видел. Шир стал похож на крепость, готовую к бою. А около павильончика стояли трое, и рыжая борода Сэма горела в зелени, как экзотический цветок.
— Ты многое забыл, — проворчал Гэндальф. — Ты забыл про передвижные излучатели, ты забыл про умбарских пиратов, ты забыл про экономику... Тебе известно, что в стране инфляция?..
— Не знаю, — сказал Фродо. — Я буду делать то, что мне прикажут знающие люди. Если понадобится, я займусь инфляцией. Если придётся, я буду топить субмарины... Но свою главную задачу я знаю твёрдо: пока я жив, никому здесь не удастся сковать ещё одно Кольцо. Даже с самыми лучшими намерениями...
— Оно ушло навсегда, — говорил он, — и теперь всё пусто и тошно...
Они подъезжали к Ширу. Тяжёлые ворота были закрыты наглухо, в каменной ограде чернели амбразуры, которых Фродо раньше никогда не видел. Шир стал похож на крепость, готовую к бою. А около павильончика стояли трое, и рыжая борода Сэма горела в зелени, как экзотический цветок.
— Ты многое забыл, — проворчал Гэндальф. — Ты забыл про передвижные излучатели, ты забыл про умбарских пиратов, ты забыл про экономику... Тебе известно, что в стране инфляция?..
— Не знаю, — сказал Фродо. — Я буду делать то, что мне прикажут знающие люди. Если понадобится, я займусь инфляцией. Если придётся, я буду топить субмарины... Но свою главную задачу я знаю твёрдо: пока я жив, никому здесь не удастся сковать ещё одно Кольцо. Даже с самыми лучшими намерениями...
no subject
Date: 2025-07-18 08:09 am (UTC)О переводе строчу сотый рапорт.
Вдруг ответ! И меня словно током пробило:
"Проект "Гендальф" закрыт. Начинаем проект "Румата"".
no subject
Date: 2025-07-18 11:17 am (UTC)мы нарасхват, но как обойтись без мата?
только привык откликаться на Арагорна,
даже не переоделся - и бац! - Румата.
no subject
Date: 2025-07-18 04:14 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-18 07:12 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-18 06:19 pm (UTC)Я на грани. Ещё чуть-чуть и буду писать в ООН.
Помнишь, как один из наших спалился на фразе:
"Добро пожаловать в Ривендейл, мистер Андерсон!".
no subject
Date: 2025-07-18 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-18 06:04 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-18 07:11 pm (UTC)— Я расскажу тебе, — сказал Гэндальф.
Фродо промолчал, и Гэндальф стал рассказывать.
То, что он рассказал, было чудовищно. Это было чудовищно само по себе, и это было чудовищно потому, что больше не оставляло места для сомнений. Всё время, пока он говорил — негромко, спокойно, чистым интеллигентным языком, Фродо изо всех сил старался найти хоть какую-нибудь прореху в этой новой системе мира, но его усилия были тщетны. Картина получалась стройная, примитивная, безнадежно логичная, она объясняла все известные Фродо факты и не оставляла ни одного факта необъяснённым.
no subject
Date: 2025-07-18 08:55 pm (UTC)— Дорогу? Он там, он всегда там. Спросите у орков, они знают, они покажут вам дорогу, а Смеагорла не просите. Бедного Смеагорла нет, он давно ушёл, пропал. У него отняли Прелесть, и он пропал.
— Но если ты пойдешь с нами, мы найдём его, — сказал Фродо.
— Нет, никогда! Он потерял Прелесть, — стонал Горлум.
Зеф снова помедлил.
— По-человечески? — повторил он. — Ну конечно, по-человечески: человеку ведь свойственно ошибаться… Так вот, по-человечески я склонен полагать, что это ярко выраженный случай раздвоения личности с вытеснением и замещением истинного «я» воображаемым «я». По-человечески же, исходя из жизненного опыта, я рекомендовал бы электрошок и флеосодержащие препараты.
no subject
Date: 2025-07-18 09:54 pm (UTC)- Отворить, именем Мордора! - приказал злобный, призрачный голос. От второго удара дверь подалась и рухнула - вместе с цепями, крюками и запорами. Чёрные пятна втянулись внутрь.
Он вскочил и бросился к окну, но дверь распахнулась, и на пороге появилась Рада, без кровинки в лице, пахнуло знакомым запахом гвардейской казармы, застучали, больше не таясь, подкованные сапоги, Раду впихнули в комнату, и следом повалили люди в чёрных комбинезонах, и Панди с озверелым лицом навел на него автомат, а ротмистр Чачу хитрый, как всегда, и умный, как всегда, стоял рядом с Радой, уперев ствол пистолета ей в бок.
no subject
Date: 2025-07-18 10:02 pm (UTC)— И как это он не боится? — пробормотал гном. — Будь это любая другая пещера, Гимли первым бы посмотрел, что это там за штука с таким золотым блеском. Но только не здесь! Пусть себе лежит, где лежит, что бы оно там ни было!
— Массаракш, — пробормотал Арагорн.
На полу поперёк коридора лежал человеческий костяк. Его кольчуга и доспехи были в полной сохранности: воздух подземелья был сух, а металл вооружения вызолочен. Кольчугу охватывал золотой, отделанный гранатами пояс, богатый шлем прикрывал голову фигуры, лежащей лицом вниз.
Арагорн снял с пояса Андрил и огляделся.
— Этого здесь не было, — пробормотал он.
— Да, — сказал Гимли. — Его только что положили.
Сзади, в глубине подземелья, вдруг разразился целый хор гортанных протяжных воплей. Вопли мешались с эхом, казалось, что вопит тысяча глоток, и все они вопили хором, словно скандируя какое-то странное слово из четырёх слогов. Гимли почудилась издевка, вызов, насмешка. Затем хор умолк так же внезапно, как начался. Арагорн шумно перевёл дыхание и опустил Андрил. Гимли снова посмотрел на скелет.
— По-моему, это намёк, — сказал он.
Арагорн тряхнул головой, повернулся к шепчущей позади тишине и крикнул:
— Я не затем пришёл сюда! Храните и дальше ваши сокровища, упрятанные в Ненавистные Годы! Мне нужна только быстрота. Освободите путь и следуйте за мной! Я созываю вас к Камню Эреха!
no subject
Date: 2025-07-19 07:53 pm (UTC)До рассвета было ещё далеко, по-прежнему моросил дождь, размытые огни едва освещали мокрую улицу. На скамьях в кузове с грохотом рассаживались гвардейцы, огромные мокрые псы молча рвались с поводков и, осаженные, нервно, с прискуливанием, зевали. А в подъезде, прислонившись к косяку, стоял, сложив руки на животе, привратник. Он дремал.
no subject
Date: 2025-07-19 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-20 08:28 pm (UTC)— Онт? - удивился Мерри. — А что это значит? Сам ты как себя называешь? Как твоё настоящее имя?
— Настоящее моё имя — номер семьдесят три-тринадцать.
no subject
Date: 2025-07-18 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-18 07:53 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-18 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-18 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2025-07-19 06:02 am (UTC)no subject
Date: 2025-07-19 07:53 pm (UTC)