kachur_donald: (Default)
[personal profile] kachur_donald
Я так давно родился,
Что слышу иногда,
Как надо мной проходит
Студёная вода..

Арсений Тарковский


Иосиф Бродский
нынче ветрено и волны с перехлёстом.
скоро осень, всё изменится весною.
но я так давно родился - слышу, Постум,
как проходят эти волны надо мною.

Константин Ваншенкин
как провожают пароходы?
совсем не так, как поезда.
давно родился, слышу - воды
вверху проходят иногда.
как ни суди, волнений больше,
когда лежишь на дне речном.
как ни ряди, разлука дольше,
покуда губ не разомкнём.

Александр Тимофеевский
пусть бегут неуклюже
пешеходы по лужам,
и рекой надо мною - вода.
так давно я родился,
что и сам убедился,
как студёна она иногда.

[livejournal.com profile] dsolga и Астрид Линдгрен
А я лежу на дне речном,
А мы с тобой споём –
Ути, боссе, буссе, бассе,
И губ не разомкнём!

[livejournal.com profile] kcmamu_2 и Георгий Васильев
...Я так давно рожден, что полон мыслей умных,
Когда во мне бурлит студеный водоем...
(Не лучше ль скромно лечь на дно среди угрюмых
Глубоководных рыб с отравленным хвостом?)...

[livejournal.com profile] iad и Владимир Высоцкий
Час рожденья я помню неточно:
Это время настолько далёко,
Что теперь под водою проточной
Слышу кой-когда холод потока.

[livejournal.com profile] dsolga и Льюис Кэрролл
как дорожит своим хвостом
малютка крокодил!
лежит, шуршит на дне речном,
давно себя родил.

[livejournal.com profile] dsolga и Евгений Долматовский
на дне речном товарищ пребывает,
не зная сна, он видит из воды:
фантомный город в синей дымке тает,
далёкий свет, высокий дом и луч звезды.

[livejournal.com profile] pryanik и Лев Ошанин
Издалека долго
Течёт река Волга,
Течёт река Волга"
Я слышу иногда.
Ты не ходи к Волге,
Не плавай в ней много,
Утонешь — вмиг скроет
Студёная вода.

[livejournal.com profile] soobrazim_na и Соломон Фогельсон
Эй, моряк, я так давно родился,
что уже не помню я, когда.
Я на дне калачиком сложился,
по мне течёт вода.

[livejournal.com profile] slobin и Агния Бартоо
Наша Маша громко плачет --
Не утонет в речке мячик,
Не увидит никогда,
Как пройдёт над ним вода!

[livejournal.com profile] dsolga и Сергей Козлов
я на донышке лежу,
говорить я не можу.
носорог вверху идёт,
крокодил вверху плывёт,
только я всё лежу
и волчка не завожу!

[livejournal.com profile] caxap_u_apaxuc и Сергей Есенин
Край родимый, сердцу снится,
Что повенчан я с тобою
И поток годов струится
У меня над головою.

Кистепёрых даже помню,
Выходящими на сушу.
Умирает лето томно
И сентябрь тревожит душу.

[livejournal.com profile] fiviol и Самуил Маршак
Когда студёная вода
Как пережитые года,
Доходят до колен,
Ты, не склоняя головы,
Смотри в пространство синевы
И - в путь! И к чёрту лень!

[livejournal.com profile] i_shmael и Александр Блок
...когда кильватерной колонной
Идёт студёная вода.

Date: 2025-09-01 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
А я лежу на дне речном,
А мы с тобой споём –
Ути, боссе, буссе, бассе,
И губ не разомкнём!

Date: 2025-09-01 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
я под водою остудился,
но это, право, это, право, всё равно.
зато я так давно родился,
давным-давно, давным-давно, давным-давно!

(no subject)

From: [identity profile] dsolga.livejournal.com - Date: 2025-09-01 07:40 am (UTC) - Expand

Date: 2025-09-01 05:06 am (UTC)
From: [identity profile] kcmamu-2.livejournal.com
...Я так давно рожден, что полон мыслей умных,
Когда во мне бурлит студеный водоем...
(Не лучше ль скромно лечь на дно среди угрюмых
Глубоководных рыб с отравленным хвостом?)...

Date: 2025-09-01 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] old-radist.livejournal.com
а я играю на гармошке
у прохожих на виду
к сожаленью
день рожденья
только раз в году

Поздравляю!!! :)

Date: 2025-09-01 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо! :)
Edited Date: 2025-09-01 06:56 am (UTC)

Date: 2025-09-01 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] iad.livejournal.com
Час рожденья я помню неточно:
Это время настолько далёко,
Что теперь под водою проточной
Слышу кой-когда холод потока.

Date: 2025-09-01 05:47 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
как дорожит своим хвостом
малютка крокодил!
лежит, шуршит на дне речном,
давно себя родил.

Date: 2025-09-01 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
на дне речном товарищ пребывает,
не зная сна, он видит из воды:
фантомный город в синей дымке тает,
далёкий свет, высокий дом и луч звезды.

Date: 2025-09-01 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] pryanik.livejournal.com

Лев Ошанин:


"Издалека долго
Течёт река Волга,
Течёт река Волга"
Я слышу иногда.
Ты не ходи к Волге,
Не плавай в ней много,
Утонешь — вмиг скроет
Студёная вода.

Date: 2025-09-01 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] pryanik.livejournal.com

С днём рождения! Хотел было по привычке вывернуть поздравление, но получился изврат, так что по-простому: счастья, здоровья, побольше денег и вдохновения! )

Date: 2025-09-01 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
всё пригодится, спасибо! :)

Date: 2025-09-01 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] soobrazim-na.livejournal.com

Эй, моряк, я так давно родился,
что уже не помню я, когда.
Я на дне калачиком сложился,
по мне течёт вода.


С днём рождения!

Date: 2025-09-01 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
на каменном брегу есть город золотой
с прозрачными воротами и ясною звездой,
а я лежу на дне и вижу иногда,
как всё проходит надо мной студёная вода...

спасибо :)

(no subject)

From: [identity profile] dsolga.livejournal.com - Date: 2025-09-01 08:42 am (UTC) - Expand

Date: 2025-09-01 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com
Наша Маша громко плачет --
Не утонет в речке мячик,
Не увидит никогда,
Как пройдёт над ним вода!

... Вот не знаете, а копаете ...

Date: 2025-09-01 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] caxap-u-apaxuc.livejournal.com
Край родимый, сердцу снится,
Что повенчан я с тобою
И поток годов струится
У меня над головою.

Кистепёрых даже помню,
Выходящими на сушу.
Умирает лето томно
И сентябрь тревожит душу.

Date: 2025-09-01 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
от первого оратора вам балалайка:

вот и прожили мы как-то дофигища.
потому что родились давно, наверно.
под собою видим лишь речное днище.
взгляд, конечно, очень варварский, но верный.

Date: 2025-09-01 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
я засыпаю в холодном поту,
я засыпаю в кошмарном бреду,
как будто дом наш залило водой
и что рождён я был примерно в мезозой.
и что над нами километры воды,
и что над нами луч зелёный звезды,
и кислорода не хватит на двоих.
и я лежу в темноте.

С днём рождения!

Date: 2025-09-01 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] fiviol.livejournal.com
Когда студёная вода
Как пережитые года,
Доходят до колен,
Ты, не склоняя головы,
Смотри в пространство синевы
И - в путь! И к чёрту лень!

Re: ура!

Date: 2025-09-01 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо :)

Date: 2025-09-01 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
…когда кильватерной колонной
Идёт студёная вода.

С днем рождения!

Date: 2025-09-01 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо!

Date: 2025-09-01 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] ta-samaja.livejournal.com

С днём! 🌼


Как хорошо, как хорошо, какое совпадение —


прохлады не боясь, моржом плескаться в день рождения!


И я, и я, и я того же мнения :)

Date: 2025-09-01 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
привет!
спасибо :)

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2025-09-01 10:16 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ta-samaja.livejournal.com - Date: 2025-09-01 12:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2025-09-01 12:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dsolga.livejournal.com - Date: 2025-09-01 12:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ta-samaja.livejournal.com - Date: 2025-09-01 02:37 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-09-01 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] rayskiy-sergei.livejournal.com

С днём рождения!

Алексей Иващенко:

Увы, дорогие друзья! Что толку страдать, и влюбляться,


и горько в подушку рыдать? Ведь слышим мы все иногда,


поскольку давно рождены, что — надо нам честно признаться —


над нами, залив провода, студёная ходит вода.


Date: 2025-09-01 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо, Сергей Игоревич!
Иващенко уже не помещается в запись, возможно, сделаю вторую серию попозже

(no subject)

From: [identity profile] rayskiy-sergei.livejournal.com - Date: 2025-09-01 11:11 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2025-09-01 11:17 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rayskiy-sergei.livejournal.com - Date: 2025-09-01 12:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2025-09-01 12:20 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-09-01 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] pryanik.livejournal.com

Анатолий Поперечный:


И снится нам не рокот космодрома,
Не гулкие ночные поезда,
А снится нам вода в ручье у дома,
Студёнвя, студёная вода!

Date: 2025-09-01 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
да, придётся вечером вторую серию делать :)

Date: 2025-09-01 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] pedrozurita.livejournal.com

Если долго-долго-долго
Неподвижно-вижно-вижно
Просидеть на попе ровно
На высоком бережку,


То возможно, то наверно,
Непременно-менно-менно
Проплывешь рекой студеной
Мимо своего врага.


А-а!..


С днем рожденья!

Edited Date: 2025-09-01 10:56 am (UTC)

Date: 2025-09-01 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо :)

Date: 2025-09-01 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
а в студёной воде, под которой мы шли,
неподвижные рыбы стояли, шевеля только ртами


С днем рождения!

Date: 2025-09-01 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо :)

Date: 2025-09-01 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
Я родился, на беду,
В стародавнейшем году,
Позабылся год — душа оборвалася.
Лёг на дно я — вот те на,
А вода-то холодна,
Надо мною, слышу я, задержалася.

Date: 2025-09-01 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а уже ничего не влезает, даже во вторую серию :(

Date: 2025-09-01 07:33 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
Снова я в мокром и грязном плаще лежу без движенья в чужой реке,
Снова мне в жизни немного надо — вспомнить, родился-то я когда.
Травы меня обнимают за плечи, лягушки поют своё брекеке
И слышно, как надо мною студёным потоком течёт вода.

(Первоисточник — Тэм Гринхилл, «Осень»)

Date: 2025-09-01 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
*пошла искать первоисточник*

(no subject)

From: [identity profile] aikr.livejournal.com - Date: 2025-09-01 07:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2025-09-01 08:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2025-09-01 08:44 pm (UTC) - Expand

Date: 2025-09-01 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] aikr.livejournal.com
И с днём, конечно!

Date: 2025-09-01 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
спасибо :)

Date: 2025-09-02 01:17 am (UTC)
From: [identity profile] efimpp.livejournal.com
Ромашки сорваны, завяли лютики
Вода студеная в реке рябит
Зачем, Офелия, давно родился я,
Зачем гадаю я быть или не быть?

и с днём рождения! до 120!

Date: 2025-09-02 04:40 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
Шекспир тоже не влезает...
спасибо! :)

(no subject)

From: [identity profile] efimpp.livejournal.com - Date: 2025-09-02 12:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com - Date: 2025-09-02 12:59 pm (UTC) - Expand

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 29th, 2026 10:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios