kachur_donald: (добыча)
[personal profile] kachur_donald
вчера сходила в книжный.
Успенского нового в продаже ещё нет.
купила Саньке ящик "Артура и минипутов".
если бы знала, что вышел свежий Льоса, непременно бы поискала его там.
впрочем, за Успенским идти всё равно нужно будет - заодно и Льосу добыть надеюсь.

Date: 2007-04-04 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] lrka.livejournal.com
тоже читала про Льосу, в Афише, правда

Date: 2007-04-04 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] lrka.livejournal.com
а вот http://msk.afisha.ru/books/book/?id=20043564
Рецензент - Данилкин, и мне кажется, не совсем она ему покатила, но работа - не волк

Date: 2007-04-04 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а мне кажется - покатила Данилкину :)

оффтоп

Date: 2007-04-04 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] lrka.livejournal.com
можешь мне напомнить слова Зеленых рукавов Хвоста?
здесь
12,08 КБ
они есть, но смущает меня один куплет :(

Re: оффтоп

Date: 2007-04-04 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
а я не так помню, как Хвост пел.
ты ж находила в сетке, чуть ли не в Митином журнале.

Re: оффтоп

Date: 2007-04-04 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] lrka.livejournal.com
мне ж как раз и надо не как Хвост
ну да ладно

Date: 2007-04-04 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
повспоминаю.
сейчас не могу - работы навалом :(

помню так примерно

Date: 2007-04-05 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
Дарило мне море синее
Воды бурные, воды пенные,
Дарило мне небо синее
Волшебство любой звезды.
Дарили мне горы тайные
Все дары свои драгоценные
Дарили свет голубых вершин
И в пещерах хрустальный звон.
Дарила мне моя милая
Розу алую,розу белую,
Дарила белую лилию
И очей прекрасных взор.
Возьми себе, моя милая,
Розу алую, розу белую,
Возьми себе горы тайные
И в пещерах хрустальный звон.
Возьми себе, моя милая,
Все дары свои драгоценные,
Дари мне белую лилию
И очей прекрасных взор.

так твой вариант лучше!

Date: 2007-04-05 01:38 pm (UTC)
From: (Anonymous)
вот как в сборнике (куплет 4 странно выглядит):

Дарило мне море синее
Волны вольные воду пенную
Дарило мне небо синее
Волшебство любой звезды

Дарили мне горы тайные
Все дары свои сокровенные
Дарили свет голубых вершин
И пещер хрустальный звон

Дарила мне моя милая
Розу алую розу белую
Дарила белую лилию
И очей прекрасный взор

Не надо мне море синее
Небо синее горы тайные
Не надо мне пены волн и звезд
И камней холодных скал

Звезда моя ненаглядная
Ты волна моя белопенная
Волшебная несказанная
Роза лилия любовь

забыла залогиниться

Date: 2007-04-05 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] lrka.livejournal.com
вспомнила, что Афиша еще писала про то, что в мае выйдет новый Джулиан Барнс - "Артур и Джордж" - книга о жизни Артура Конан Дойла

Date: 2007-04-05 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kachur-donald.livejournal.com
Барнс - ура :)
мой неправильный вариант, потому что в голове достроенный из запомненных обрывков, а четвёртый куплет оригинала и правда... кривоватый какой-то.

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 11:10 am
Powered by Dreamwidth Studios