(no subject)
Sep. 5th, 2007 05:43 pm"...постепенно они добрались до Зачарованного Места, которое называлось Капитанский Мостик, потому что оно было на самой вершине холма. Там росло шестьдесят с чем-то деревьев, и Кристофер Робин знал, что это место зачаровано, потому что никто не мог сосчитать, сколько тут деревьев - шестьдесят три или шестьдесят четыре, даже если он привязывал к каждому сосчитанному дереву кусочек бечёвки.
Как полагается в Зачарованном Месте, и земля тут была другая, не такая, как в Лесу, где росли всякие колючки и папоротник и лежали иголки; здесь она вся поросла ровной-ровной зеленой травкой, гладкой, как газон.
Это было единственное место в Лесу, где можно было сесть спокойно и посидеть и не надо было почти сразу же вскакивать в поисках чего-нибудь другого. Наверно, потому, что на Капитанском Мостике вы видели всё-всё на свете - во всяком случае, до того самого места, где, нам кажется, небо сходится с землей."
"Одну из этих рощ, слева от тропы, Гед всё не мог как следует рассмотреть. Она неизменно оставалась на некотором отдалении, хотя казалось, что тропинка вот-вот нырнёт туда. Гед даже не смог разобрать, что за деревья в этой роще. Ветч, поймав его недоуменный взгляд, мягко пояснил:
- Это Имманентная Роща. Мы туда пока войти не можем."
Урсула Ле Гуин, "Волшебник Земноморья"
Как полагается в Зачарованном Месте, и земля тут была другая, не такая, как в Лесу, где росли всякие колючки и папоротник и лежали иголки; здесь она вся поросла ровной-ровной зеленой травкой, гладкой, как газон.
Это было единственное место в Лесу, где можно было сесть спокойно и посидеть и не надо было почти сразу же вскакивать в поисках чего-нибудь другого. Наверно, потому, что на Капитанском Мостике вы видели всё-всё на свете - во всяком случае, до того самого места, где, нам кажется, небо сходится с землей."
"Одну из этих рощ, слева от тропы, Гед всё не мог как следует рассмотреть. Она неизменно оставалась на некотором отдалении, хотя казалось, что тропинка вот-вот нырнёт туда. Гед даже не смог разобрать, что за деревья в этой роще. Ветч, поймав его недоуменный взгляд, мягко пояснил:
- Это Имманентная Роща. Мы туда пока войти не можем."
Урсула Ле Гуин, "Волшебник Земноморья"
no subject
Date: 2007-09-05 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-05 03:25 pm (UTC)но не такое похожее, имхо.